Текст и перевод песни Alice - Passano Gli Anni

Passano Gli Anni

Sai che ogni giorno gli uomini attraversano attimi
In cui la vita gli sfiora da vicino;
Sono momenti semplici,
A volte neanche si notano,
Ma quando accadono cambiano qualche cosa.
Sembrano molto esili,
Ma tengono viva l'anima
Un suono, un profumo, l'aiuto di un amico.

Passano gli anni senza cambiare mai,
Poche illusioni niente di più.
Resta la forza della tua dignità;
O fa paura la curiosità?

Sai che ogni giorno passano richiami
Che poi svaniscono nel labirinto dei tuoi pensieri;
Forse per questo gli angeli
Riportano alla tua tavola
Memoria e tepore della sobrietà.

Passano i giorni senza fermarsi mai,
Spia la tua vita molto di più.
Se avrai paura e non ti fermerai
Un'emozione ti accarezzerà, ti riscalderà

Tranche de vie, déjà vu de mon coeur.

Проходят годы

Знаешь, что каждый день люди переживают моменты,
Когда жизнь касается их вплотную;
Это простые моменты,
Иногда их даже не замечают,
Но когда они случаются, что-то меняют.
Они кажутся такими хрупкими,
Но они поддерживают твою душу,
Звук, запах, помощь друга.

Проходят годы, ничуть не меняясь,
Мало иллюзий, только и всего.
Остается сила твоего достоинства;
Или пугает любопытство?

Знаешь, что каждый день проходят призывы,
Которые потом исчезают в лабиринте твоих мыслей;
Возможно, вот почему ангелы
Приносят к твоему столу
Воспоминания и тепло трезвости.

Проходят дни, ни на минуту не останавливаясь,
Шпионят за твоей жизнью все пристальней.
Если ты испугаешься и не остановишься,
Эмоция ласково погладит тебя, согреет.

Отрезок жизни, уже виденное сердцем.