Текст и перевод песни Alice - Sera

Sera

Abend
Abend ist immer Abend
Wir machen hier Abend
Abend ist immer Abend
Wir machen hier Abend

In dieser Atmosphäre streben wir dem Abend zu
Der Rauch der Ohren ist die aufrichtigere Sache
Die Zungen schneiden das Wachs wie Schwerter
Das Licht der Diamanten stellt das wahre Licht in den Schatten

Abend ist immer Abend
Wir machen hier Abend

Der Abend ist kompliziert
Der Abend ist zerbrechlich
Der Abend ist einfach
Der Abend ist sinnlos

Abend ist immer Abend
Wir machen hier Abend
Abend ist immer Abend
Wir machen hier Abend

Und Hände gleiten über einen müden Rücken
Und Kinder schreien bei jeder Gelegenheit
Und Glocken läuten voller Arroganz
Und zwei Lippen hängen bereits herunter, von Deiner Geduld

Abend ist immer Abend
Wir machen hier Abend

Der Abend ist kompliziert
Der Abend ist zerbrechlich
Der Abend ist einfach
Der Abend ist sinnlos

Im Minutenschlaf zerrinnt eine ganze Welt
Im trichterförmigen Winkel werfe ich die wahre Haut aus
Auf meinem Bett aus Seide pflücke ich den Frühling
Auf dem Boden einer Schublade erfasse ich Dein Wesen

Abend ist immer Abend
Wir machen hier Abend

Вечер

Вечер
Вечер всегда вечер
Мы здесь коротаем вечер
Вечер всегда вечер
Мы здесь коротаем вечер

В этой атмосфере мы стремимся к вечеру
Дым из ушей — самая искренняя вещь
Языки режут воск, словно мечи
Свет бриллиантов затмевает истинный свет

Вечер всегда вечер
Мы здесь коротаем вечер

Вечер сложен
Вечер хрупок
Вечер прост
Вечер бессмыслен

Вечер всегда вечер
Мы здесь коротаем вечер
Вечер всегда вечер
Мы здесь коротаем вечер

И руки скользят по усталой спине
И дети кричат при каждом удобном случае
И колокола звонят, полные высокомерия
И две губы уже опустились, от твоего терпения

Вечер всегда вечер
Мы здесь коротаем вечер

Вечер сложен
Вечер хрупок
Вечер прост
Вечер бессмыслен

В минутной дремоте исчезает целый мир
В воронкообразном углу я сбрасываю истинную кожу
На своей шелковой постели я срываю весну
На дне ящика я постигаю твою сущность

Вечер всегда вечер
Мы здесь коротаем вечер