Ticket To the Moon - Alicee перевод на французский

Ticket To the Moon

Hi I'd like a ticket to the moon
I'd be free tomorrow afternoon cause
What should I do, what should I do
Without without without you

You were my shooting star
Big news at NASA
My ride or die, get the rocket
Ready to start

You were no regular guy
An astronaut in disguise
Get lost in my milky way, wanted for you to stay
But your head was in the clouds

We flew without gravity but
You missed walking eventually

Hi I'd like a ticket to the moon
I'd be free tomorrow afternoon cause
What should I do, what should I do
Without without without you

Hi I'd like a ticket to the moon
I'd be free tomorrow afternoon cause
What should I do, what should I do
Without without without you

Going seperate ways
You said you needed space
Entered my orbit, you ain't build for it
Tell me was it fake?

Don't wanna go outside
In case we collide
Who am I kidding, on the phone clicking
Watching your stories at night

We flew without gravity but
You missed walking eventually

Hi I'd like a ticket to the moon
I'd be free tomorrow afternoon cause
What should I do, what should I do
Without without without you

Hi I'd like a ticket to the moon
I'd be free tomorrow afternoon cause
What should I do, what should I do
Without without without you

Funny that you never said what it was
Got the feeling you're a lesson from the universe
Wanna hide away, this planets not enough
Scotty beam me up, Scotty beam me up

What do you mean with
It's not me bitch?
Nothing changed but you slipped through my fingertips
Not my city, not my friends, not my home anymore
Scotty beam up, Scotty

Hi I'd like a ticket to the moon
I am free tomorrow afternoon cause
What should I do, what should I do
Without without without you

Hi I'd like a ticket to the moon
I'd be free tomorrow afternoon cause
What should I do, what should I do
Without without without you

Un Billet pour la Lune

Salut, je voudrais un billet pour la lune
Je serais libre demain après-midi parce que
Qu'est-ce que je devrais faire, qu'est-ce que je devrais faire
Sans sans sans toi

Tu étais mon étoile filante
Grande nouvelle à la NASA
Mon âme sœur, prépare la fusée
Prête à partir

Tu n'étais pas un gars ordinaire
Un astronaute déguisé
Perds-toi dans ma voie lactée, je voulais que tu restes
Mais ta tête était dans les nuages

On a volé sans gravité mais
La marche a fini par te manquer

Salut, je voudrais un billet pour la lune
Je serais libre demain après-midi parce que
Qu'est-ce que je devrais faire, qu'est-ce que je devrais faire
Sans sans sans toi

Salut, je voudrais un billet pour la lune
Je serais libre demain après-midi parce que
Qu'est-ce que je devrais faire, qu'est-ce que je devrais faire
Sans sans sans toi

On prend des chemins différents
Tu as dit que tu avais besoin d'espace
Tu es entré dans mon orbite, tu n'étais pas fait pour ça
Dis-moi, était-ce faux ?

Je ne veux pas sortir
Au cas où on se croiserait
Qui je trompe, sur mon téléphone je clique
Je regarde tes stories la nuit

On a volé sans gravité mais
La marche a fini par te manquer

Salut, je voudrais un billet pour la lune
Je serais libre demain après-midi parce que
Qu'est-ce que je devrais faire, qu'est-ce que je devrais faire
Sans sans sans toi

Salut, je voudrais un billet pour la lune
Je serais libre demain après-midi parce que
Qu'est-ce que je devrais faire, qu'est-ce que je devrais faire
Sans sans sans toi

C'est drôle que tu n'aies jamais dit ce que c'était
J'ai le sentiment que tu es une leçon de l'univers
Je veux me cacher, cette planète ne suffit pas
Scotty, téléporte-moi, Scotty, téléporte-moi

Qu'est-ce que tu veux dire par
C'est pas moi, salope ?
Rien n'a changé mais tu m'as glissé entre les doigts
Ce n'est plus ma ville, plus mes amis, plus ma maison
Scotty, téléporte-moi, Scotty

Salut, je voudrais un billet pour la lune
Je suis libre demain après-midi parce que
Qu'est-ce que je devrais faire, qu'est-ce que je devrais faire
Sans sans sans toi

Salut, je voudrais un billet pour la lune
Je serais libre demain après-midi parce que
Qu'est-ce que je devrais faire, qu'est-ce que je devrais faire
Sans sans sans toi