Текст и перевод песни Alicia Alves - Amor de Carnaval
Nunca
pensei
que
um
amor
de
carnaval
Je
n'aurais
jamais
pensé
qu'un
amour
de
carnaval
Iria
grudar
tanto
no
peito
assim
Collerait
autant
à
mon
cœur
comme
ça
Eu
sou
do
interior
e
ele
na
capital
Je
suis
de
l'intérieur
et
toi
dans
la
capitale
Pena
que
mora
distante
de
mim
Dommage
que
tu
sois
si
loin
de
moi
Nunca
pensei
que
um
amor
de
carnaval
Je
n'aurais
jamais
pensé
qu'un
amour
de
carnaval
Iria
grudar
tanto
no
peito
assim
Collerait
autant
à
mon
cœur
comme
ça
Eu
sou
do
interior
e
ele
na
capital
Je
suis
de
l'intérieur
et
toi
dans
la
capitale
Pena
que
mora
distante
de
mim
Dommage
que
tu
sois
si
loin
de
moi
Se
tu
vem
pra
ficar
Si
tu
viens
pour
rester
Arrumar
um
trampo
e
e
aluga
uma
casa
para
pra
gente
Trouve
un
travail
et
loue
une
maison
pour
nous
Se
não
puder
voltar
Si
tu
ne
peux
pas
revenir
Arrumo
a
mala
e
vou
pra
pertinho
de
ti
Je
fais
mes
valises
et
je
vais
près
de
toi
Se
tu
vem
pra
ficar
Si
tu
viens
pour
rester
Arrumar
um
trampo
e
e
aluga
uma
casa
para
pra
gente
Trouve
un
travail
et
loue
une
maison
pour
nous
Se
não
puder
voltar
Si
tu
ne
peux
pas
revenir
Arrumo
a
mala
e
vou
pra
pertinho
de
ti
Je
fais
mes
valises
et
je
vais
près
de
toi
Eu
e
você
Toi
et
moi
Nós
dois
Nous
deux
É
que
já
faz
um
tem
que
sou
seu
refém
Je
suis
ton
prisonnière
depuis
un
moment
Eu
e
você
Toi
et
moi
Nós
dois
Nous
deux
É
que
junto
na
cama
a
gente
se
da
bem
On
s'entend
bien
au
lit
ensemble
Eu
e
você
Toi
et
moi
Nós
dois
Nous
deux
É
que
já
faz
um
tem
que
sou
seu
refém
Je
suis
ton
prisonnière
depuis
un
moment
Eu
e
você
Toi
et
moi
Nós
dois
Nous
deux
É
que
junto
na
cama
a
gente
se
da
bem
On
s'entend
bien
au
lit
ensemble
Você
conhece
o
Malharo
Tu
connais
Malharo
Nunca
pensei
que
um
amor
de
carnaval
Je
n'aurais
jamais
pensé
qu'un
amour
de
carnaval
Iria
grudar
tanto
no
peito
assim
Collerait
autant
à
mon
cœur
comme
ça
Eu
sou
do
interior
e
ele
na
capital
Je
suis
de
l'intérieur
et
toi
dans
la
capitale
Pena
que
mora
distante
de
mim
Dommage
que
tu
sois
si
loin
de
moi
Nunca
pensei
que
um
amor
de
carnaval
Je
n'aurais
jamais
pensé
qu'un
amour
de
carnaval
Iria
grudar
tanto
no
peito
assim
Collerait
autant
à
mon
cœur
comme
ça
Eu
sou
do
interior
e
ele
na
capital
Je
suis
de
l'intérieur
et
toi
dans
la
capitale
Pena
que
mora
distante
de
mim
Dommage
que
tu
sois
si
loin
de
moi
Se
tu
vem
pra
ficar
Si
tu
viens
pour
rester
Arrumar
um
trampo
e
e
aluga
uma
casa
para
pra
gente
Trouve
un
travail
et
loue
une
maison
pour
nous
Se
não
puder
voltar
Si
tu
ne
peux
pas
revenir
Arrumo
a
mala
e
vou
pra
pertinho
de
ti
Je
fais
mes
valises
et
je
vais
près
de
toi
Se
tu
vem
pra
ficar
Si
tu
viens
pour
rester
Arrumar
um
trampo
e
e
aluga
uma
casa
para
pra
gente
Trouve
un
travail
et
loue
une
maison
pour
nous
Se
não
puder
voltar
Si
tu
ne
peux
pas
revenir
Arrumo
a
mala
e
vou
pra
pertinho
de
ti
Je
fais
mes
valises
et
je
vais
près
de
toi
Eu
e
você
Toi
et
moi
Nós
dois
Nous
deux
É
que
já
faz
um
tem
que
sou
seu
refém
Je
suis
ton
prisonnière
depuis
un
moment
Eu
e
você
Toi
et
moi
Nós
dois
Nous
deux
É
que
junto
na
cama
a
gente
se
da
bem
On
s'entend
bien
au
lit
ensemble
Eu
e
você
Toi
et
moi
Nós
dois
Nous
deux
É
que
já
faz
um
tem
que
sou
seu
refém
Je
suis
ton
prisonnière
depuis
un
moment
Eu
e
você
Toi
et
moi
Nós
dois
Nous
deux
É
que
junto
na
cama
a
gente
se
da
bem
On
s'entend
bien
au
lit
ensemble
Você
conhece
o
Malharo
Tu
connais
Malharo
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.