MAMA - Alicia Awa перевод на английский

MAMA

Hey Kyree
Young Mesh macht die 808
Will dich nicht mehr seh′n, deshalb drücke ich dich weg
Trotzdem seh ich dich in jedem Typen, den ich treff
Keine Liebe, weil es tut einfach so doll weh
Atme ganz tief ein, du bist nicht mehr mein Problem
Mama war schon immer stark für zwei
Hat uns beigebracht, nicht um dich zu wein'n
Bin für deine Worte taub, hab dich nie gebraucht
Ich geb einen Fick und drеh ein′n auf
Du bist ein Teil meiner Geschichte
Aber kein, den ich vermisse (ey)
Erwider keinen deiner Blicke (ne)
Für dich keine Kompromisse (nein)
Warum hast du uns verkauft? (ey)
Oh Lord, wenn ich das nur wüsste
Such mir selber meine Fam aus
Fahr mit ihnen an die Küste
Kein Blick zurück, mein Herz bricht nicht
Viel beschäftigt, ich vergess dich
Mach es wie du, ich scheiß auf dich
Habe genug, danke
Will dich nicht mehr seh'n, deshalb drücke ich dich weg
Trotzdem seh ich dich in jedem Typen, den ich treff
Keine Liebe, weil es tut einfach so doll weh
Atme ganz tief ein, du bist nicht mehr mein Problem (hey)
Mama war schon immer stark für zwei
Hat uns beigebracht, nicht um dich zu wein'n
Bin für deine Worte taub, hab dich nie gebraucht
Ich geb einen Fick und dreh ein′n auf
Mama war schon immer stark für zwei (stark für zwei)
Hat uns beigebracht, nicht um dich zu wein′n
Bin für deine Worte taub, hab dich nie gebraucht
Ich geb einen Fick und dreh ein'n auf
Ich gab dir tausend Chancen
Doch du wolltest von mei′m Leben kein Teil sein (Teil sein)
Jetzt machst du dir Sorgen
Denn siehst mich auf Plakaten der Skyline (Skyline)
Dein falsches Lächeln im Gesicht
Falsche Wahrheit, die du sprichst, yeah
Ich gab dir tausend Chancen
Doch du wolltest von mei'm Leben kein Teil sein
Will dich nicht mehr seh′n, deshalb drücke ich dich weg
Trotzdem seh ich dich in jedem Typen, den ich treff
Keine Liebe, weil es tut einfach so doll weh
Atme ganz tief ein, du bist nicht mehr mein Problem
Mama war schon immer stark für zwei
Hat uns beigebracht, nicht um dich zu wein'n
Bin für deine Worte taub, hab dich nie gebraucht
Ich geb einen Fick und dreh ein′n auf
Mama war schon immer stark für zwei (stark für zwei)
Hat uns beigebracht, nicht um dich zu wein'n
Bin für deine Worte taub, hab dich nie gebraucht
Ich geb einen Fick und dreh ein'n auf

MAMA

Hey Kyree
Young Mesh makes the 808
Don't want to see you anymore, that's why I push you away
Still, I see you in every guy I meet
No love, because it just hurts so much
Take a deep breath, you're not my problem anymore
Mom was always strong for the two of us
Taught us not to cry over you
I'm deaf to your words, never needed you
I don't give a fuck and turn it up
You're a part of my story
But not one that I miss (hey)
I don't return any of your looks (nope)
No compromises for you (no)
Why did you sell us out? (ey)
Oh Lord, if I only knew
I choose my own fam
Drive with them to the coast
No looking back, my heart doesn't break
Busy a lot, I forget you
I do like you, I don't give a shit about you
I've had enough, thank you
Don't want to see you anymore, that's why I push you away
Still, I see you in every guy I meet
No love, because it just hurts so much
Take a deep breath, you're not my problem anymore (hey)
Mom was always strong for the two of us
Taught us not to cry over you
I'm deaf to your words, never needed you
I don't give a fuck and turn it up
Mom was always strong for the two of us (strong for the two of us)
Taught us not to cry over you
I'm deaf to your words, never needed you
I don't give a fuck and turn it up
I gave you a thousand chances
But you didn't want to be a part of my life (be a part)
Now you're worried
Because you see me on posters of the skyline (skyline)
Your fake smile on your face
Fake truth that you speak, yeah
I gave you a thousand chances
But you didn't want to be a part of my life
Don't want to see you anymore, that's why I push you away
Still, I see you in every guy I meet
No love, because it just hurts so much
Take a deep breath, you're not my problem anymore
Mom was always strong for the two of us
Taught us not to cry over you
I'm deaf to your words, never needed you
I don't give a fuck and turn it up
Mom was always strong for the two of us (strong for the two of us)
Taught us not to cry over you
I'm deaf to your words, never needed you
I don't give a fuck and turn it up