Текст и перевод песни Alicia Keys - Butterflyz

Butterflyz

Mm-hm
Mm-hm-mm

Lately, when I look into your eyes, I realize
You′re the only one I need in my life
Baby, I just don't know how to describe
How lovely you make me feel inside

You give me butterflies
Have me flying so high in the sky
I can′t control the butterflies
You give me butterflies
Got me flying so high in the sky
I can't control the butterflies

It seemed like the likely thing
From the start, you told me, yeah
I would be your queen, but
Never had I imagined such a feeling
Joy is what you bring, I wanna give you everything

You give me butterflies
Got me flying so high in the sky
I can't control the butterflies
You give me butterflies
Got me flying so high in the sky
I can′t control these butterflies

You and I are destiny
I know now
You were made for me (oh)
Oh, ooh-ooh
I can′t control it
It's driving me
Taking over me, and I, oh-ooh

You give me butterflies
Got me flying so high in the sky
I can′t control the butterflies
You give me butterflies
Got me flying so high in the sky
I can't control the butterflies

You give me butterflies (butterflies)
Got me flying so high in the sky
I can′t control, I can't control it (butterflies)
You give me butterflies (butterflies)
Got me flying so high in the sky (butterflies)
I can′t control the butterflies, oh, no, oh, no, oh, no

You give me something I just can't deny (got me flying so high in the sky)
Something that's so real
I just can′t control the way I feel (control the butterflies)
Inside of me (oh, no, oh, no, oh, no)
You give me something I just can′t deny (butterflies)
Something that's so real (got me flying so high in the sky)
I just can′t control the way I feel
Oh, I never felt like this

Бабочки

М-м-м
М-м-м-м

В последнее время, когда я смотрю в твои глаза, я понимаю,
Что ты единственный, кто мне нужен в жизни.
Милый, я просто не знаю, как описать,
Какие прекрасные чувства ты вызываешь во мне.

Ты вызываешь во мне бабочек.
Они поднимают меня так высоко в небо.
Я не могу контролировать этих бабочек.
Ты вызываешь во мне бабочек.
Они поднимают меня так высоко в небо.
Я не могу контролировать этих бабочек.

Казалось, это было предрешено
С самого начала ты сказал мне, да,
Что я буду твоей королевой, но
Я никогда не представляла себе такое чувство.
Ты приносишь мне радость, я хочу отдать тебе всё.

Ты вызываешь во мне бабочек.
Они поднимают меня так высоко в небо.
Я не могу контролировать этих бабочек.
Ты вызываешь во мне бабочек.
Они поднимают меня так высоко в небо.
Я не могу контролировать этих бабочек.

Ты и я - судьба.
Теперь я знаю.
Ты создан для меня (о)
О, у-у-у
Я не могу это контролировать.
Это сводит меня с ума.
Овладевает мной, и я, о-у-у

Ты вызываешь во мне бабочек.
Они поднимают меня так высоко в небо.
Я не могу контролировать этих бабочек.
Ты вызываешь во мне бабочек.
Они поднимают меня так высоко в небо.
Я не могу контролировать этих бабочек.

Ты вызываешь во мне бабочек (бабочек).
Они поднимают меня так высоко в небо.
Я не могу контролировать, я не могу контролировать это (бабочек).
Ты вызываешь во мне бабочек (бабочек).
Они поднимают меня так высоко в небо (бабочек).
Я не могу контролировать этих бабочек, о, нет, о, нет, о, нет.

Ты даришь мне то, от чего я не могу отказаться (поднимаешь меня так высоко в небо).
Нечто настолько настоящее.
Я просто не могу контролировать свои чувства (контролировать бабочек).
Внутри меня (о, нет, о, нет, о, нет).
Ты даришь мне то, от чего я не могу отказаться (бабочек).
Нечто настолько настоящее (поднимаешь меня так высоко в небо).
Я просто не могу контролировать свои чувства.
О, я никогда не чувствовала ничего подобного.