Текст и перевод песни Alicia Keys - Golden Child

Golden Child

Da, dum
Da, dum

Hello morning
Now I see you
'Cause I am awake
What was once so sweet and secure
Has turned out to be fake

Girl, you can't be scared
Gotta stand up strong
Let 'em see what shines in you
Push aside the part laying in your heart
Like an ocean is deep, dark, and blue

You are a golden child
You are a golden child

Golden sun shines
Peeking through the grayness of your mind
Soon it will be in full view
And rain won't stain your eyes

Girl, you'll be smart
Look in your heart and see what shines in you
Push aside the heartless
That feeds you darkness
Like an ocean so cold and blue, ooh

You are a golden child
You are a golden child

You don't have to be afraid 'cause time is on your side
And they don't know the power you possess
Or the beauty that's inside

You are a golden child
You are a golden child
You are a golden child
You are a golden child

(You are a golden child) don't you let nobody drag you down
(You are a golden child) don't you let nobody say you're not)
Even when no one's there, and no one believes (you are a golden child)
Still, still I am, oh, a golden child (you are a golden child)

Золотой ребенок

Да, дум
Да, дум

Здравствуй, утро
Теперь я вижу тебя
Потому что я проснулась
То, что когда-то было таким сладким и надежным
Оказалось фальшивкой

Друг, ты не должен бояться
Ты должен быть сильным
Пусть все увидят, что в тебе сияет
Отбрось ту часть, что лежит в твоем сердце
Как океан, глубокий, темный и синий

Ты - золотой ребенок
Ты - золотой ребенок

Золотое солнце светит
Пробиваясь сквозь серость твоего разума
Скоро оно будет полностью видно
И дождь не будет застилать твои глаза

Друг, ты будешь умным
Загляни в свое сердце и увидь, что в тебе сияет
Отбрось бессердечие
Которое питает тебя тьмой
Как океан, такой холодный и синий, ох

Ты - золотой ребенок
Ты - золотой ребенок

Тебе не нужно бояться, потому что время на твоей стороне
И они не знают, какой силой ты обладаешь
Или какой красотой ты наполнен внутри

Ты - золотой ребенок
Ты - золотой ребенок
Ты - золотой ребенок
Ты - золотой ребенок

(Ты - золотой ребенок) не позволяй никому тянуть тебя вниз
(Ты - золотой ребенок) не позволяй никому говорить, что ты не такой)
Даже когда никого нет рядом, и никто не верит (ты - золотой ребенок)
Всё равно, всё равно я, о, золотой ребенок (ты - золотой ребенок)