Текст и перевод песни Alicia Keys - Gramercy Park

Gramercy Park

Are you gonna see me when light gets dark?
The sun goes down over Gramercy Park
And it's become easy to hide pieces away
Making up someone in the hope that you'll stay
'Cause I've been trying to be everything I think you want me to be
I've been doing all the things that I think you wanna see
I've been trying to fulfill you with your every need
Now you falling for a person that's not even me
Said you falling for a person that's not even me
(Give me the beat)
(Give me the beat)
Now you falling for a person that's not even me
Don't get me wrong, I wasn't out to deceive
I like the attention with your eyes on me
The trouble with the truth is it's so hard to believe
Now here I stand with my heart on my sleeve
And I've been trying to be everything I think you want me to be
I've been doing all the things that I think you wanna see
I've been trying to fulfill you with your every need
Now you falling for a person that's not even me
Said you falling for a person that's not even me
(Give me the beat)
(Give me the beat)
Now you falling for a person that's not even me
Now you falling for a person that's not even me
'Cause I forgot about the person that I used to be

Парк Грэмерси

Увидишь ли ты меня, когда свет померкнет?
Солнце садится над парком Грэмерси,
И стало так легко скрывать частички себя,
Изображая кого-то другого в надежде, что ты останешься.
Ведь я пыталась быть всем, кем ты, как мне кажется, хочешь меня видеть,
Я делала всё, что ты, как мне кажется, хочешь увидеть,
Я пыталась удовлетворить каждую твою потребность,
И теперь ты влюбляешься в человека, которым я даже не являюсь.
Говорю тебе, ты влюбляешься в человека, которым я даже не являюсь.
(Дай мне бит)
(Дай мне бит)
Теперь ты влюбляешься в человека, которым я даже не являюсь.
Не пойми меня неправильно, я не хотела тебя обманывать,
Мне нравится твое внимание, твой взгляд на мне,
Беда в том, что правде так трудно поверить.
И вот я стою перед тобой с открытой душой,
И я пыталась быть всем, кем ты, как мне кажется, хочешь меня видеть,
Я делала всё, что ты, как мне кажется, хочешь увидеть,
Я пыталась удовлетворить каждую твою потребность,
И теперь ты влюбляешься в человека, которым я даже не являюсь.
Говорю тебе, ты влюбляешься в человека, которым я даже не являюсь.
(Дай мне бит)
(Дай мне бит)
Теперь ты влюбляешься в человека, которым я даже не являюсь.
Теперь ты влюбляешься в человека, которым я даже не являюсь.
Потому что я забыла о той, кем была раньше.