Текст и перевод песни Alicia Keys - I Need You

I Need You

Nah nah nah nah nah no... no no no
Nah nah nah nah nah no... no no no

The sand loves when
The waves come
The sky can′t wait
For the light of the sun

So how could you
Look me in my eye
And not see what
What I feel inside
Tell me how could you
Doubt the fact that I
I love you, I love you

Don't you ever (Think like that)
Don′t you ever (Never do that)
There will never be two things
That go together better than you and me

North needs south
East needs west
And no needs
Yes, yes, yes
Up needs down
Life needs death
And no needs
Yes, yes, yes

I need you
I need you
I need you
I need you

So how could you
Look me in my eye
And not see what
What I feel inside
Tell me how could you
Doubt the fact that I
I love you, I love you

Don't you ever (Think like that)
Don't you ever (Never do that)
There will never be two things
That go together better than you and me

North needs south
East needs west
And no needs
Yes, yes, yes
Up needs down
Life needs death
And no needs
Yes, yes, yes

I need you (Oh Baby)
I need you (Everyday)
I need you (I need you yeah)
I need you
I need you (I need you)
Said I need you baby

Like the desert needs the rain (Like the desert needs the rain)
Like joy needs pain
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey...

J'ai Besoin de Toi

Non non non non non non... non non non
Non non non non non non... non non non

Le sable aime quand
Les vagues arrivent
Le ciel ne peut pas attendre
La lumière du soleil

Alors comment pourrais-tu
Me regarder dans les yeux
Et ne pas voir ce que
Ce que je ressens au fond de moi
Dis-moi comment pourrais-tu
Douter du fait que je
Je t'aime, je t'aime

Ne pense jamais (Comme ça)
Ne fais jamais (Ne fais jamais ça)
Il n'y aura jamais deux choses
Qui vont mieux ensemble que toi et moi

Le nord a besoin du sud
L'est a besoin de l'ouest
Et non a besoin de
Oui, oui, oui
Le haut a besoin du bas
La vie a besoin de la mort
Et non a besoin de
Oui, oui, oui

J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi

Alors comment pourrais-tu
Me regarder dans les yeux
Et ne pas voir ce que
Ce que je ressens au fond de moi
Dis-moi comment pourrais-tu
Douter du fait que je
Je t'aime, je t'aime

Ne pense jamais (Comme ça)
Ne fais jamais (Ne fais jamais ça)
Il n'y aura jamais deux choses
Qui vont mieux ensemble que toi et moi

Le nord a besoin du sud
L'est a besoin de l'ouest
Et non a besoin de
Oui, oui, oui
Le haut a besoin du bas
La vie a besoin de la mort
Et non a besoin de
Oui, oui, oui

J'ai besoin de toi (Oh Mon Chéri)
J'ai besoin de toi (Tous les jours)
J'ai besoin de toi (J'ai besoin de toi oui)
J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi (J'ai besoin de toi)
J'ai dit que j'ai besoin de toi mon chéri

Comme le désert a besoin de la pluie (Comme le désert a besoin de la pluie)
Comme la joie a besoin de la douleur
Hé hé hé
Hé hé hé
Hé hé hé...