Kaleidoscope (From the New Broadway Musical “Hell’s Kitchen”) - Alicia Keys , Maleah Joi Moon перевод на немецкий

Kaleidoscope (From the New Broadway Musical “Hell’s Kitchen”)

Kaleido-leido-leido-leido-leidoscope
Tonight is shining bright, you know, oh, yeah, oh, no
So light it, light it, light it, light it, light it up
Put it in the air and let it go, oh, yeah, oh, no

Can you feel the love now?
I'm feelin' a buzz now
Never gonna come down
Piece it all together

Nights like this, they belong in the Guinness
Nights like this, never want them to finish
Don't wait for the end, let's start a beginning
Better to be alive than just to be living, uh

Na-na-na-na-na-na-na-na (woo)
Na-na-na-na-na-na-na-na (Ali)

Kaleido-leido-leido-leido-leidoscope
Everyone looking high and low, oh, yeah, oh, no
You're moving, moving, moving, moving way too slow
I think I got that antidote, oh, yeah, oh, no, huh

Can you feel the love now?
I'm feelin' a buzz now
Never wanna come down
Piece it all together
Nights like this, they belong in the Guinness
Nights like this, never want them to finish

Don't wait for the end, let's start a beginning (yeah, yeah)
Better to be alive than just to be living (come on)
Na-na-na-na-na-na-na-na (yeah, ooh-ooh-ooh)
Na-na-na-na-na-na-na-na (ooh-ooh-uh)
Don't wait for the end, let's start a beginning

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh-oh, oh-ooh (ooh-ooh-ooh)
Yeah
Ah, ah, ah, ah

You just open up your eyes
Don't let the colors fool you, baby
It's been inside you all this time, mm
Feel so good when it's all out (all out)
Wanna do the dirt 'til the sun's out (sun's out)
Baby, I'm ready for the fallout (fallout)
I don't know what to say, ayy, ayy

It's a Kaleidoscope
I see your colors, baby (no, oh)
Make a kaleidoscope
With all your colors (I don't know what to say)

It's a Kaleidoscope (hey)
I see your colors, baby
Make a Kaleidoscope (yeah, yeah, oh)
With all your colors (baby)

It's a Kaleidoscope
I see your colors, baby (I see your colors, baby)
Make a kaleidoscope (baby)
With all your colors (baby, baby)

It's a Kaleidoscope
I see your colors, baby
Make a kaleidoscope
With all your colors

Don't wait for the end, let's start a beginning
Better to be alive than just to be living

Kaleidoskop (Aus dem neuen Broadway-Musical „Hell’s Kitchen“)

Kaleido-leido-leido-leido-Kaleidoskop
Heute Nacht scheint es hell, du weißt, oh, ja, oh, nein
Also zünde es an, zünde es an, zünde es an, zünde es an
Wirf es in die Luft und lass es los, oh, ja, oh, nein

Kannst du die Liebe jetzt fühlen?
Ich fühle jetzt ein Kribbeln
Werde nie mehr runterkommen
Setz alles zusammen

Solche Nächte gehören ins Guinness-Buch
Solche Nächte, ich will nie, dass sie enden
Warte nicht auf das Ende, lass uns einen Anfang machen
Besser am Leben zu sein, als nur zu leben, uh

Na-na-na-na-na-na-na-na (woo)
Na-na-na-na-na-na-na-na (Ali)

Kaleido-leido-leido-leido-Kaleidoskop
Jeder sucht überall, oh, ja, oh, nein
Du bewegst dich, bewegst dich, bewegst dich viel zu langsam
Ich glaube, ich habe das Gegenmittel, oh, ja, oh, nein, huh

Kannst du die Liebe jetzt fühlen?
Ich fühle jetzt ein Kribbeln
Will nie mehr runterkommen
Setz alles zusammen
Solche Nächte gehören ins Guinness-Buch
Solche Nächte, ich will nie, dass sie enden

Warte nicht auf das Ende, lass uns einen Anfang machen (ja, ja)
Besser am Leben zu sein, als nur zu leben (komm schon)
Na-na-na-na-na-na-na-na (ja, ooh-ooh-ooh)
Na-na-na-na-na-na-na-na (ooh-ooh-uh)
Warte nicht auf das Ende, lass uns einen Anfang machen

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh-oh, oh-ooh (ooh-ooh-ooh)
Ja
Ah, ah, ah, ah

Du öffnest einfach deine Augen
Lass dich nicht von den Farben täuschen, Baby
Es war die ganze Zeit in dir, mm
Fühlt sich so gut an, wenn alles raus ist (alles raus)
Will den Dreck machen, bis die Sonne aufgeht (Sonne aufgeht)
Baby, ich bin bereit für den Fallout (Fallout)
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, ayy, ayy

Es ist ein Kaleidoskop
Ich sehe deine Farben, Baby (nein, oh)
Mach ein Kaleidoskop
Mit all deinen Farben (Ich weiß nicht, was ich sagen soll)

Es ist ein Kaleidoskop (hey)
Ich sehe deine Farben, Baby
Mach ein Kaleidoskop (ja, ja, oh)
Mit all deinen Farben (Baby)

Es ist ein Kaleidoskop
Ich sehe deine Farben, Baby (Ich sehe deine Farben, Baby)
Mach ein Kaleidoskop (Baby)
Mit all deinen Farben (Baby, Baby)

Es ist ein Kaleidoskop
Ich sehe deine Farben, Baby
Mach ein Kaleidoskop
Mit all deinen Farben

Warte nicht auf das Ende, lass uns einen Anfang machen
Besser am Leben zu sein, als nur zu leben