Karma (Live From Auditorio Nacional Mexico City, Mexico) - Alicia Keys перевод на русский

Karma (Live From Auditorio Nacional Mexico City, Mexico)

Weren't you the one that said that you don't want me anymore
And how you need your space and give the keys back to your door
And how I cried and tried and tried to make you stay with me
But still you said that love was gone and that I had to leave

Now you, talking 'bout a family
Now you, saying I complete your dream
Now you, saying I'm your everything
You're confusing me
What you say to me
Don't play with me
Don't play with me

'Cause what goes around, comes around
What goes up, must come down
Now who's crying, desiring to come back to me
What goes around, comes around
What goes up, must come down
Now who's crying, desiring to come back

I remember when
I was sitting home alone
Waiting for you
'Til three o'clock in the morn'

And when you came home, you'd always have some sorry excuse
Half-explaining to me, like I'm just some kind of a fool
I sacrificed the things I want just to do things for you
But when it's time to do for me, you never come through

Now you, wanna be a part of me (Ay)
Now you, have so much to say to me (Hey)
Now you, wanna make time for me
What you doing to me?
You're confusing me
Don't play with me
Don't play with me

'Cause what goes around, comes around
What goes up, must come down
Now who's crying, desiring to come back to me
What goes around, comes around
What goes up, must come down
Now who's crying, desiring to come back

I remember when
I was sitting home alone
Waiting for you
'Til three o'clock in the morn

Night after night
Knowing something going on
Wasn't home before me
You was, you was gone
Lord knows it wasn't easy, believe me
Never thought you'd be the one that would deceived me
And never do what you was supposed to do
No need to approach me boo, 'cause I'm over you

'Cause what goes around, comes around
What goes up, must come down
Now who's crying, desiring to come back to me
What goes around, comes around
What goes up, must come down
Gotta stop trying, to come back to me
What goes around, comes around
What goes up, must come down

It's called karma, baby
And it goes around
What goes around, comes around
What goes up, must comes down
Now who's crying, desiring to come back to me

Карма (Концерт в Auditorio Nacional, Мехико)

Разве не ты сказал, что больше не хочешь меня?
Что нужен простор и ключи вернул от двери своей?
Как я рыдала, пыталась удержать тебя со мной,
Но ты твердил, что любовь мертва, и уйти я должна.

А теперь ты говоришь о семье,
Теперь я - твоей мечты воплощение,
Теперь зовешь меня "всей жизнью своей",
Ты сбиваешь меня с толку,
Твои слова для меня,
Не играй со мной,
Не играй со мной.

Ведь что посеешь - то пожнешь,
Взлетит - неминуемо упадет,
Кто теперь рыдает, жаждет вернуться ко мне?
Что посеешь - то пожнешь,
Взлетит - неминуемо упадет,
Кто теперь рыдает, жаждет вернуться назад?

Помню, как сидела
Одна дома,
Ждала тебя
До трех часов утра.

А когда приходил - лишь жалкие отговорки,
Полуобъяснения, будто я глупая птичка.
Я жертвовала всем, лишь бы помочь тебе,
Но когда нужна я - ты не приходил вовсе.

А теперь ты хочешь быть частью меня (Эй),
Теперь столько слов накопилось (Хэй),
Теперь время хочешь найти для меня,
Что ты делаешь со мной?
Ты сбиваешь меня с толку,
Не играй со мной,
Не играй со мной.

Ведь что посеешь - то пожнешь,
Взлетит - неминуемо упадет,
Кто теперь рыдает, жаждет вернуться ко мне?
Что посеешь - то пожнешь,
Взлетит - неминуемо упадет,
Кто теперь рыдает, жаждет вернуться назад?

Помню, как сидела
Одна дома,
Ждала тебя
До трех часов утра.

Ночь за ночью,
Зная, что что-то не так,
Ты приходил позже,
Чем я, ты был где-то,
Боже, как тяжело было, поверь,
Не думала, что ты предашь меня,
Не делал, что обязан был делать,
Не подходи, милый, я с тобой покончила.

Ведь что посеешь - то пожнешь,
Взлетит - неминуемо упадет,
Кто теперь рыдает, жаждет вернуться ко мне?
Что посеешь - то пожнешь,
Взлетит - неминуемо упадет,
Хватит пытаться вернуться ко мне,
Что посеешь - то пожнешь,
Взлетит - неминуемо упадет.

Это карма, милый,
Она возвращается,
Что посеешь - то пожнешь,
Взлетит - неминуемо упадет,
Кто теперь рыдает, жаждет вернуться ко мне?