Kill Your Mama - Alicia Keys перевод на французский

Kill Your Mama

Shame on us
All your sons and daughters
Thieve all your gold
And we poisoned all your waters
Every piece of our soul is for sale
Now they bought us
Think we know it all
Then look where it got us
Oh, mama, mama
Oh, mama, mama
We're crying to the wind
Trying to play God
We been fucking with genetics
All that you have given
And we only disrespected
The rate that we're going
Premature Armageddon
That's what gonna happen if we let it
Oh, mama, mama
Oh, mama, mama
We're crying to the wind
Is there any saving us
We've become so dangerous
Is there any changing us
Even for the sake of love
How you gonna kill your mama
When mama's only gonna love you to the grave
Killing ourselves
Falling down with a sickness
Money is the king
It's a dirty bloody business
There will be no trial
But the child will always witness
If we are in love with hell
Why the hell would heaven visit
Oh, mama, mama
Oh, mama, mama
We're crying to the wind
When mama gets the belt
You gon' wish we didn't do it
Had your chance for redemption
But you fucking blew it
Now the weather is changing
And the hurricane is moving
Right in your direction
What direction are you choosing
Oh, mama, mama
Oh, mama, mama
Forgive us for your pain
Is there any saving us
We've become so dangerous
Is there any changing us
Even for the sake of love
How you gonna kill your mama
When mama's gonna love you to the grave
To the grave
How you gonna kill your mama
How you gonna kill your mama

Tuer ta mère

Honte à nous
Tous tes fils et tes filles
Volent tout ton or
Et nous avons empoisonné toutes tes eaux
Chaque morceau de notre âme est à vendre
Maintenant ils nous ont achetés
Pense que nous savons tout
Ensuite regarde où cela nous a menés
Oh, maman, maman
Oh, maman, maman
Nous pleurons au vent
Essayer de jouer à Dieu
Nous avons joué avec la génétique
Tout ce que tu as donné
Et nous n'avons fait que manquer de respect
Le rythme auquel nous allons
Armageddon prématuré
C'est ce qui va arriver si nous le laissons faire
Oh, maman, maman
Oh, maman, maman
Nous pleurons au vent
Y a-t-il moyen de nous sauver
Nous sommes devenus si dangereux
Y a-t-il moyen de nous changer
Même par amour
Comment vas-tu tuer ta mère
Alors que maman ne fera que t'aimer jusqu'à la tombe
Nous nous tuons nous-mêmes
Tomber malade
L'argent est le roi
C'est une sale affaire sanglante
Il n'y aura pas de procès
Mais l'enfant sera toujours témoin
Si nous sommes amoureux de l'enfer
Pourquoi le diable le ciel nous visiterait-il
Oh, maman, maman
Oh, maman, maman
Nous pleurons au vent
Quand maman prend la ceinture
Tu vas souhaiter que nous ne l'ayons pas fait
Tu as eu ta chance de rédemption
Mais tu l'as foutu en l'air
Maintenant le temps change
Et l'ouragan se déplace
Direct dans ta direction
Quelle direction choisis-tu
Oh, maman, maman
Oh, maman, maman
Pardonnez-nous pour votre douleur
Y a-t-il moyen de nous sauver
Nous sommes devenus si dangereux
Y a-t-il moyen de nous changer
Même par amour
Comment vas-tu tuer ta mère
Alors que maman ne fera que t'aimer jusqu'à la tombe
Jusqu'à la tombe
Comment vas-tu tuer ta mère
Comment vas-tu tuer ta mère