Alicia Keys - Kill Your Mama - перевод текста песни на русский

Kill Your Mama - Alicia Keysперевод на русский




Kill Your Mama
Убей свою мать
Shame on us
Позор нам,
All your sons and daughters
Всем твоим сыновьям и дочерям,
Thieve all your gold
Мы украли всё твоё золото
And we poisoned all your waters
И отравили все твои воды.
Every piece of our soul is for sale
Каждый кусочек нашей души продаётся,
Now they bought us
Теперь они купили нас.
Think we know it all
Думаем, что знаем всё,
Then look where it got us
Но посмотри, к чему это привело.
Oh, mama, mama
О, мама, мама,
Oh, mama, mama
О, мама, мама,
We're crying to the wind
Мы кричим в пустоту,
Trying to play God
Пытаясь играть в Бога.
We been fucking with genetics
Мы играем с генетикой,
All that you have given
Со всем, что ты нам дала,
And we only disrespected
И только проявляем неуважение.
The rate that we're going
С такими темпами,
Premature Armageddon
Нас ждёт преждевременный Армагеддон.
That's what gonna happen if we let it
Вот что произойдёт, если мы это допустим.
Oh, mama, mama
О, мама, мама,
Oh, mama, mama
О, мама, мама,
We're crying to the wind
Мы кричим в пустоту.
Is there any saving us
Есть ли спасение для нас?
We've become so dangerous
Мы стали такими опасными.
Is there any changing us
Можно ли нас изменить
Even for the sake of love
Даже ради любви?
How you gonna kill your mama
Как ты можешь убивать свою мать,
When mama's only gonna love you to the grave
Когда мама будет любить тебя до самой могилы?
Killing ourselves
Убиваем самих себя,
Falling down with a sickness
Падаем, сражённые болезнью.
Money is the king
Деньги - король,
It's a dirty bloody business
Это грязный, кровавый бизнес.
There will be no trial
Суда не будет,
But the child will always witness
Но ребёнок всегда будет свидетелем.
If we are in love with hell
Если мы влюблены в ад,
Why the hell would heaven visit
С какой стати небеса посетят нас?
Oh, mama, mama
О, мама, мама,
Oh, mama, mama
О, мама, мама,
We're crying to the wind
Мы кричим в пустоту.
When mama gets the belt
Когда мама возьмётся за ремень,
You gon' wish we didn't do it
Ты пожалеешь, что мы это сделали.
Had your chance for redemption
У тебя был шанс на искупление,
But you fucking blew it
Но ты, чёрт возьми, упустил его.
Now the weather is changing
Теперь погода меняется,
And the hurricane is moving
И ураган движется
Right in your direction
Прямо в твоём направлении.
What direction are you choosing
Какое направление ты выберешь?
Oh, mama, mama
О, мама, мама,
Oh, mama, mama
О, мама, мама,
Forgive us for your pain
Прости нас за твою боль.
Is there any saving us
Есть ли спасение для нас?
We've become so dangerous
Мы стали такими опасными.
Is there any changing us
Можно ли нас изменить
Even for the sake of love
Даже ради любви?
How you gonna kill your mama
Как ты можешь убивать свою мать,
When mama's gonna love you to the grave
Когда мама будет любить тебя до самой могилы?
To the grave
До самой могилы.
How you gonna kill your mama
Как ты можешь убивать свою мать?
How you gonna kill your mama
Как ты можешь убивать свою мать?





Авторы: ALICIA AUGELLO-COOK, EMELI SANDE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.