Love Looks Better - Shoshana Bean перевод на немецкий

Love Looks Better

I wasn't thinking about him, I was thinking about you!
I'm always thinking about you!
The only one I'm ever thinking about is you!

All I, all I ever wanted
Was a dollar and a chance
To find, find what I'm made of
Alright

Coming, coming from the bottom
Better learn how to dance
And find, find what you're made of
Alright

Feel like my love is wasting
Every day, yeah
Get so damn tired of chasing
Every day, yeah
And now it's you I'm missing
Every day, yeah
Every day, yeah
Every day

So can we talk for a minute?
Stop for a minute?
All I wanna do is you
Oh, can we touch for a second?
Be us for a second
Don't matter what I give it to
My love looks better on you (ah)
Ooh, my love looks better on you (ah)

Promise you, baby
I promise you, baby

And now it's you I'm missing
Every day, yeah
Every day, yeah
Every day

So can we talk for a minute?
Just stop for a minute?
Ooh, all I wanna do is you
Can we touch for a second?
Be us for a second?
Don't matter what I give it to
My love looks better (ah)
Whoa, my love looks better on you, ay yeah (ah)

Davis
I need help with our daughter
Can you just get here?

You're all I ever wanted
You're all I ever wanted
So can we talk for a minute?
Just stop for a minute? (Ah)
'Cause all I wanna do is you

Liebe sieht besser aus

Ich habe nicht an ihn gedacht, ich habe an dich gedacht!
Ich denke immer an dich!
Der Einzige, an den ich je denke, bist du!

Alles, alles, was ich je wollte
War ein Dollar und eine Chance
Zu finden, finden, woraus ich gemacht bin
In Ordnung

Kommend, kommend von ganz unten
Besser, du lernst zu tanzen
Und findest, findest, woraus du gemacht bist
In Ordnung

Fühlt sich an, als würde meine Liebe verschwendet
Jeden Tag, ja
Werde so verdammt müde vom Jagen
Jeden Tag, ja
Und jetzt vermisse ich dich
Jeden Tag, ja
Jeden Tag, ja
Jeden Tag

Können wir eine Minute reden?
Eine Minute innehalten?
Alles, was ich will, bist du
Oh, können wir uns eine Sekunde berühren?
Wir sein für eine Sekunde
Es spielt keine Rolle, wofür ich es gebe
Meine Liebe sieht besser an dir aus (ah)
Ooh, meine Liebe sieht besser an dir aus (ah)

Ich verspreche es dir, Baby
Ich verspreche es dir, Baby

Und jetzt vermisse ich dich
Jeden Tag, ja
Jeden Tag, ja
Jeden Tag

Können wir eine Minute reden?
Einfach eine Minute innehalten?
Ooh, alles, was ich will, bist du
Können wir uns eine Sekunde berühren?
Wir sein für eine Sekunde?
Es spielt keine Rolle, wofür ich es gebe
Meine Liebe sieht besser aus (ah)
Whoa, meine Liebe sieht besser an dir aus, ay yeah (ah)

Davis
Ich brauche Hilfe mit unserer Tochter
Kannst du einfach herkommen?

Du bist alles, was ich je wollte
Du bist alles, was ich je wollte
Können wir eine Minute reden?
Einfach eine Minute innehalten? (Ah)
Denn alles, was ich will, bist du