Текст и перевод песни Alicia Keys - Streets of New York (City Life) [Live]

Streets of New York (City Life) [Live]

Here I am, here we are
As it will go on forever
Noise, always noise
Candles burn, lights are low
I haven't a place to go
Life in it's constant state of moving nowhere
The music is nice, floats through the air
Sounds of waves crashing everywhere
Percussive submissions, mind conditions
Writing with the left hand
Unknowing and taking the chance
Why not fly? Why not try?
This constant game I play to stay high
But all is just a state of mind
All is reality of your choice
Constant evolution, constant adaptation
Constant state of moving nowhere
Footsteps, silence is loud
Kindness is brave, wisdom is long
Loving is necessary, I need it, we need it
Searching, looking for the satisfaction
It is nowhere, it is everywhere
Preaching, pleading, praying for God to come
What are we waiting for?
Why are we so afraid of taking charge?
But it's always changing, always
In the constant state of going nowhere
We all have demons to battle, roads to walk
Crosses to bear, mistakes and sins
Candles and their steady glow
Water and its constant crash
Endless horizon, rocks of times long gone
Still strong, still here and so are we
Here we are forever
The constant state of going nowhere
The constant state of going nowhere
Constant state of going nowhere
Con-con-constant state of moving nowhere
Constant state of moving nowhere
It's like a jungle
It's like a jungle
It's like a jungle out here, so much struggle out here
And my dreams steal my rest, sleep's the cousin of death
Always feels like a race against father time
In the streets of New York
All I see is street hoes, and bullet holes in my people
Only crime fills the brain, feels like I'm going insane
The revolution has to start, don't waste no time
In the streets of New York
New York, New York, New York
New York, New York City
New York, New York, New York
New York, New York City
New York, New York, New York
New York, New York City
New York, New York, New York
New York, New York City
In the, in the city
In the, in the city
New York, New York City
In the, in the city
In the, in the city
In the, in the city
New York, New York City
In the, in the city
In the, in the city
In the, in the city
New York, New York City
In the, in the city
In the, in the city

Les rues de New York (City Life) [Live]

Me voilà, nous voilà
Comme ça va continuer éternellement
Bruit, toujours du bruit
Les bougies brûlent, les lumières sont basses
Je n'ai nulle part où aller
La vie dans son état constant de ne bouger nulle part
La musique est agréable, flotte dans l'air
Des sons de vagues qui s'écrasent partout
Soumissions percussives, conditions mentales
Écrire de la main gauche
Sans le savoir et en prenant le risque
Pourquoi ne pas voler ? Pourquoi ne pas essayer ?
Ce jeu constant que je joue pour rester high
Mais tout n'est qu'un état d'esprit
Tout est la réalité de votre choix
Évolution constante, adaptation constante
État constant de ne bouger nulle part
Pas, le silence est fort
La gentillesse est courageuse, la sagesse est longue
Aimer est nécessaire, j'en ai besoin, nous en avons besoin
Chercher, chercher la satisfaction
Ce n'est nulle part, c'est partout
Prêcher, supplier, prier pour que Dieu vienne
Qu'est-ce que nous attendons ?
Pourquoi avons-nous si peur de prendre les choses en main ?
Mais c'est toujours en train de changer, toujours
Dans l'état constant de ne bouger nulle part
Nous avons tous des démons à combattre, des routes à parcourir
Des croix à porter, des erreurs et des péchés
Les bougies et leur lueur constante
L'eau et son écrasement constant
Horizon sans fin, rochers d'un temps révolu
Toujours fort, toujours là et nous aussi
Nous voilà pour toujours
L'état constant de ne bouger nulle part
L'état constant de ne bouger nulle part
État constant de ne bouger nulle part
Con-con-état constant de ne bouger nulle part
État constant de ne bouger nulle part
C'est comme une jungle
C'est comme une jungle
C'est comme une jungle ici, tant de lutte ici
Et mes rêves me volent mon repos, le sommeil est le cousin de la mort
On a toujours l'impression de courir contre le temps
Dans les rues de New York
Tout ce que je vois, ce sont des filles de rue et des trous de balle dans mon peuple
Seul le crime remplit le cerveau, j'ai l'impression de devenir fou
La révolution doit commencer, ne perdez pas de temps
Dans les rues de New York
New York, New York, New York
New York, New York City
New York, New York, New York
New York, New York City
New York, New York, New York
New York, New York City
New York, New York, New York
New York, New York City
Dans la, dans la ville
Dans la, dans la ville
New York, New York City
Dans la, dans la ville
Dans la, dans la ville
Dans la, dans la ville
New York, New York City
Dans la, dans la ville
Dans la, dans la ville
Dans la, dans la ville
New York, New York City
Dans la, dans la ville
Dans la, dans la ville