Unthinkable (I’m Ready) - Chris Lee , Maleah Joi Moon перевод на немецкий

Unthinkable (I’m Ready)

Moment of honesty
Someone's gotta take the lead tonight
Who's it gonna be?
I'm gonna sit right here
And tell you all that comes to me
And if you have something to say
You should say it right now
(Oh, you should say it right now)

You give me a feeling that I've never felt before
And I deserve it, I think I deserve it (let it go)
It's becoming something that's impossible to ignore
And I can't take it

I was wondering maybe
Could I make you my baby?
If we do the unthinkable, would it make us look crazy?
If you ask me, I'm ready
If you ask me, I'm ready (yeah)

You give me a feeling that I've never felt before
And I deserve it (I think I deserve it)
It's becoming something that's impossible to ignore
It is what we make it

I was wondering maybe
Could I make you my baby?
If we do the unthinkable, would it make us look crazy?
Or would it be so beautiful? Either way, I'm sayin'
If you ask me, I'm ready
If you ask me, I'm ready

Why? Why? W-why?
Why give up before we try?
Feel the lows before the highs
Clip our wings before we fly away
I can't say I came prepared
I'm suspended in the air
Won't you come be in the sky with me?

I was wondering maybe
Could I make you my baby?
If we do the unthinkable, would it make us look crazy?
Or would it be so beautiful? Either way, I'm sayin'
If you ask me, I'm ready (oh, oh)
If you ask me, I'm ready (I'm ready)
If you ask me, I'm ready (yeah, oh)
If you ask me, I'm ready

Unvorstellbar (Ich bin bereit)

Moment der Ehrlichkeit
Jemand muss heute die Führung übernehmen
Wer wird es sein?
Ich werde hier sitzen bleiben
Und dir alles sagen, was mir in den Sinn kommt
Und wenn du etwas zu sagen hast
Solltest du es jetzt sagen
(Oh, du solltest es jetzt sagen)

Du gibst mir ein Gefühl, das ich noch nie zuvor hatte
Und ich verdiene es, ich denke, ich verdiene es (lös es los)
Es wird zu etwas, das unmöglich zu ignorieren ist
Und ich kann es nicht ertragen

Ich habe mich gefragt, ob vielleicht
Ich dich zu meinem Schatz machen könnte
Wenn wir das Unvorstellbare tun, würde es uns verrückt erscheinen lassen?
Wenn du mich fragst, ich bin bereit
Wenn du mich fragst, ich bin bereit (ja)

Du gibst mir ein Gefühl, das ich noch nie zuvor hatte
Und ich verdiene es (ich denke, ich verdiene es)
Es wird zu etwas, das unmöglich zu ignorieren ist
Es ist, was wir daraus machen

Ich habe mich gefragt, ob vielleicht
Ich dich zu meinem Schatz machen könnte
Wenn wir das Unvorstellbare tun, würde es uns verrückt erscheinen lassen?
Oder wäre es so schön? So oder so, ich sage
Wenn du mich fragst, ich bin bereit
Wenn du mich fragst, ich bin bereit

Warum? Warum? W-warum?
Warum aufgeben, bevor wir es versuchen?
Fühle die Tiefen vor den Höhen
Stutze unsere Flügel, bevor wir davonfliegen
Ich kann nicht sagen, dass ich vorbereitet war
Ich schwebe in der Luft
Kommst du nicht in den Himmel mit mir?

Ich habe mich gefragt, ob vielleicht
Ich dich zu meinem Schatz machen könnte
Wenn wir das Unvorstellbare tun, würde es uns verrückt erscheinen lassen?
Oder wäre es so schön? So oder so, ich sage
Wenn du mich fragst, ich bin bereit (oh, oh)
Wenn du mich fragst, ich bin bereit (ich bin bereit)
Wenn du mich fragst, ich bin bereit (ja, oh)
Wenn du mich fragst, ich bin bereit