Unthinkable (I’m Ready) - Chris Lee , Maleah Joi Moon перевод на русский

Unthinkable (I’m Ready)

Moment of honesty
Someone's gotta take the lead tonight
Who's it gonna be?
I'm gonna sit right here
And tell you all that comes to me
And if you have something to say
You should say it right now
(Oh, you should say it right now)

You give me a feeling that I've never felt before
And I deserve it, I think I deserve it (let it go)
It's becoming something that's impossible to ignore
And I can't take it

I was wondering maybe
Could I make you my baby?
If we do the unthinkable, would it make us look crazy?
If you ask me, I'm ready
If you ask me, I'm ready (yeah)

You give me a feeling that I've never felt before
And I deserve it (I think I deserve it)
It's becoming something that's impossible to ignore
It is what we make it

I was wondering maybe
Could I make you my baby?
If we do the unthinkable, would it make us look crazy?
Or would it be so beautiful? Either way, I'm sayin'
If you ask me, I'm ready
If you ask me, I'm ready

Why? Why? W-why?
Why give up before we try?
Feel the lows before the highs
Clip our wings before we fly away
I can't say I came prepared
I'm suspended in the air
Won't you come be in the sky with me?

I was wondering maybe
Could I make you my baby?
If we do the unthinkable, would it make us look crazy?
Or would it be so beautiful? Either way, I'm sayin'
If you ask me, I'm ready (oh, oh)
If you ask me, I'm ready (I'm ready)
If you ask me, I'm ready (yeah, oh)
If you ask me, I'm ready

Немыслимое (Я готова)

Минутка откровения
Кто-то должен сделать первый шаг
Кто же это будет?
Я останусь здесь
И скажу всё, что на душе
И если есть что-то у тебя,
Произнеси это сейчас
(О, скажи это прямо сейчас)

Ты даёшь мне чувство, что я не знала до сих пор
И я заслуживаю его, мне кажется, заслуживаю (отпусти)
Это становится чем-то, что нельзя игнорировать
И я не выдерживаю

Я думала, может,
Могу назвать тебя своим?
Если сделаем немыслимое, сочтут ли это безумием?
Но если спросишь, я готова
Если спросишь, я готова (да)

Ты даёшь мне чувство, что я не знала до сих пор
И я заслуживаю его (мне кажется, заслуживаю)
Это становится чем-то, что нельзя игнорировать
Всё зависит от нас

Я думала, может,
Могу назвать тебя своим?
Если сделаем немыслимое, сочтут ли это безумием?
Или будет так прекрасно? В любом случае, я скажу —
Если спросишь, я готова
Если спросишь, я готова

Почему? Почему? Почему?
Почему сдаться без попытки?
Прочувствовать падения до взлёта
Обрезать крылья, не дав взмыть ввысь
Не скажу, что я готова
Я в невесомости сейчас
Не присоединишься ко мне в облаках?

Я думала, может,
Могу назвать тебя своим?
Если сделаем немыслимое, сочтут ли это безумием?
Или будет так прекрасно? В любом случае, я скажу —
Если спросишь, я готова (о, о)
Если спросишь, я готова (я готова)
Если спросишь, я готова (да, о)
Если спросишь, я готова