Alicia Keys - Waiting for Your Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alicia Keys - Waiting for Your Love




Waiting for Your Love
В ожидании твоей любви
Come on now!
Ну же!
Clap, clap, clap, clap,
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп,
Clap, clap, clap, clap,
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп,
Clap, clap, clap, clap,
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп,
Clap, clap
Хлоп, хлоп
Come on now!
Ну же!
Clap, clap, clap, clap,
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп,
Clap, clap, clap, clap,
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп,
Clap, clap, clap, clap,
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп,
Clap, clap
Хлоп, хлоп
Come on now!
Ну же!
There's no other way
Нет другого пути,
That I would want someone to hold me, show me like you
Чтобы кто-то обнимал меня, показывал мне, как ты.
Falling in a daze
Падаю в оцепенении,
So many ways, I'm in amazement
Столько всего, я в изумлении,
Thinking about you
Думая о тебе.
No one took the time
Никто не находил времени,
To hold my mind, and be the kind
Чтобы понять меня, и быть таким добрым,
That I could talk to
С кем я могла бы поговорить.
This is the type of day
Это тот самый день,
That I must say, I've been looking forward to
Которого я, должна сказать, так ждала.
Look at me shedding no tears
Смотри, я не плачу,
No worries followed by fear
Нет тревог, за которыми следует страх,
So good that soon you'll be here
Так хорошо, что скоро ты будешь здесь.
They just don't know how good it feels
Они просто не знают, как это хорошо.
Feels so good to not be searching
Так хорошо не искать,
Searching just to find that someone
Не искать, чтобы просто найти кого-то.
Feels so good to not be searching
Так хорошо не искать,
Knowing that I found that right one
Зная, что я нашла того самого.
I'm waiting for your love
Я жду твоей любви,
Waiting for your love
Жду твоей любви,
Waiting for your love
Жду твоей любви,
Waiting for your love
Жду твоей любви.
Come on now!
Ну же!
Clap, clap, clap, clap,
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп,
Clap, clap, clap, clap,
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп,
Clap, clap, clap, clap,
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп,
Clap, clap
Хлоп, хлоп.
Come on now!
Ну же!
Clap, clap, clap, clap,
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп,
Clap, clap, clap, clap,
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп,
Clap, clap, clap, clap,
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп,
Clap, clap
Хлоп, хлоп.
Come on now!
Ну же!
Talking on the phone
Разговаривая по телефону,
When I'm alone, I'm in the zone
Когда я одна, я в своей зоне,
And tempted to touch you
И меня так и тянет прикоснуться к тебе.
Nothing ever fades
Ничто никогда не исчезает,
The way you take time for me
Так, как ты уделяешь мне время,
It makes me want you
Это заставляет меня хотеть тебя.
Call it what you want
Называй это как хочешь,
'Cause I'm so dumb
Потому что я такая глупая.
It may be wrong, but baby I'm your fool
Это может быть неправильно, но, малыш, я твоя дурочка.
I can verify, that you're my type
Могу подтвердить, что ты мой типаж.
The things we try that others just won't do
Вещи, которые мы пробуем, другие просто не сделают.
Look at me shedding no tears
Смотри, я не плачу,
No worries followed by fear
Нет тревог, за которыми следует страх,
So good that soon you'll be here
Так хорошо, что скоро ты будешь здесь.
They just don't know how good it feels
Они просто не знают, как это хорошо.
Feels so good to not be searching
Так хорошо не искать,
Searching just to find that someone
Не искать, чтобы просто найти кого-то.
Feels so good to not be searching
Так хорошо не искать,
Knowing that I found that right one
Зная, что я нашла того самого.
I'm waiting for your love
Я жду твоей любви,
Waiting for your love
Жду твоей любви,
I'm waiting for your love
Я жду твоей любви,
Waiting for your love
Жду твоей любви.
Come on now!
Ну же!
Clap, clap, clap, clap,
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп,
Clap, clap, clap, clap,
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп,
Clap, clap, clap, clap,
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп,
Clap, clap
Хлоп, хлоп.
Come on now!
Ну же!
Clap, clap, clap, clap,
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп,
Clap, clap, clap, clap,
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп,
Clap, clap, clap, clap,
Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп,
Clap, clap
Хлоп, хлоп.
Come on now!
Ну же!
Come on now!
Ну же!
Nah, nah, nah, nah,
На, на, на, на,
Nah, nah, nah, nah,
На, на, на, на,
Nah, nah-nah, nah-nah, nah, nah,
На, на-на, на-на, на, на,
Nah, nah, nah, nah,
На, на, на, на,
Come on now!
Ну же!





Авторы: Kasseem Dean, Alicia Keys, Sean Garrett, Wynton L. Marsalis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.