We're Almost There - Alicia Keys перевод на русский

We're Almost There

Three, four!
Yeah
You know, we're so close
See, I can taste it
I know all our dreams
We can taste it
We almost there
Come on, say!
Uh! Yeah!
Come on, say!
Uh! Yeah!
Three, four!
Just one more step
Come on, baby, yeah
'Cus we're al-, almost there, uhuh
No matter how hard
The task may seem
Don't give up our plans
Don't give up our dreams
No broken bridges
Will turn us around
'Cus what we're searching for
Will soon be found
'Cus we're al-, almost there
Just one more step
Just one more step, uh
Don't give up!
We're al-, almost there
Look at the lonely lovers
That didn't make it
Love's long hard climb
They just couldn't take it
Don't let it happen
To me and you
Just hold togehter, darling
We'll make it through
Darling, keep on reaching out for me
Keep on reaching
Do it for me
Do it for me
Do it, baby
'Cus we're almost there
Just one more step
Just one more step
Don't you dare
Don't give up
Give up, keep on
We're al-, almost there
We're so close
I can taste it
I... so sweet
Can't afford to waste it
If you feel your hands
Slipping from mine
Just hold on tighter, darling
Keep on trying
Baby, do it for me
Do it, do it, do it, baby
Just one more step
Don't give up
Just one more step
Baby, baby, don't give up
Keep on, keep on
Just one more step
And we're almost there
Yeah!
I know it hasn't really been easy
But nothing worth the wait ever is
And all our dreams can be ours
I'm telling you we almost there
Hahaha
I'm telling you we almost there

Мы почти у цели

Три, четыре!
Да
Знаешь, мы так близко
Понимаешь, я уже чувствую вкус
Я знаю, что все наши мечты
Мы можем распробовать
Мы почти у цели
Давай же, говори!
Ух! Да!
Давай же, говори!
Ух! Да!
Три, четыре!
Еще один шаг
Ну же, милый, да
Потому что мы по-, почти у цели, угу
Неважно, насколько сложно
Может показаться задание
Не отказывайся от наших планов
Не отказывайся от наших мечтаний
Никакие сломанные мосты
Не повернут нас назад
Потому что то, что мы ищем,
Скоро найдется
Потому что мы по-, почти у цели
Еще один шаг
Еще один шаг, ух
Не сдавайся!
Мы по-, почти у цели
Посмотри на одиноких влюбленных
Которые не справились
Тяжелый долгий подъем любви
Они просто не смогли вынести
Не допусти, чтобы это случилось
С нами
Просто держись, милый, мы
Мы справимся
Милый, продолжай тянуться ко мне
Продолжай тянуться
Сделай это ради меня
Сделай это ради меня
Сделай это, милый
Потому что мы почти у цели
Еще один шаг
Еще один шаг
Не смей
Не сдавайся
Сдаваться, продолжай
Мы по-, почти у цели
Мы так близко
Я уже чувствую вкус
Я... такая сладость
Не можем позволить себе растрачивать
Если чувствуешь, что твои руки
Выскальзывают из моих,
Просто крепко держись, милый
Продолжай стараться
Детка, сделай это ради меня
Сделай, сделай, сделай, милый
Еще один шаг
Не сдавайся
Еще один шаг
Малыш, малыш, не сдавайся
Продолжай, продолжай
Всего один шаг
И мы почти на месте
Да!
Я знаю, что путь был не из легких
Но ничего стоящего никогда не бывает легким
И все наши мечты могут стать нашими
Я говорю тебе, мы почти там
Hahaha
Я говорю тебе, мы почти там