Текст и перевод песни Alicia Keys - Where Do We Go From Here

Where Do We Go From Here

My man don't want me no more
He said he needed his time
To clear his mind
Meanwhile I'm losin' mine

We're at the crossroads my dear
Where do we go from here?
Maybe you won't go, maybe you'll stay
Oh I know I'm gonna miss you either way

Its such a lonely road

Where do we go from here?
All I can do is follow the tracks of my tears

Oh! When I cry your name am I calling in vain?
Or am I waiting only to drown in pain?
Oh! Don't you do it, no, said don't you leave me this way
I don't know if I can lift my head and face another day
Ooh, its such a lonely road

Where do we go from here?
All I can do is follow the tracks of my tears

Usually not the kind of girl who's lost and looking for direction
Who could this be staring at me?
When I'm looking in the mirror try'na find a resolution
Are we too far gone to find our way home?

Where do we go from here?

All I can do is follow the tracks of my tears, oh
Where do we go from here?
(Maybe you wont go, maybe you'll stay)
All I can do is follow the tracks of my tears

(Follow either way)

Où allons-nous à partir d'ici

Mon homme ne me veut plus
Il a dit qu'il avait besoin de temps
Pour se vider la tête
Pendant ce temps, je perds la mienne

On est à la croisée des chemins, mon chéri
Où allons-nous à partir d'ici ?
Peut-être que tu ne partiras pas, peut-être que tu resteras
Oh, je sais que je vais te manquer de toute façon

C'est un chemin si solitaire

Où allons-nous à partir d'ici ?
Tout ce que je peux faire, c'est suivre les traces de mes larmes

Oh ! Quand j'appelle ton nom en pleurant, est-ce en vain ?
Ou est-ce que j'attends seulement de me noyer dans la douleur ?
Oh ! Ne le fais pas, non, ne me laisse pas comme ça
Je ne sais pas si je peux relever la tête et affronter un autre jour
Ooh, c'est un chemin si solitaire

Où allons-nous à partir d'ici ?
Tout ce que je peux faire, c'est suivre les traces de mes larmes

D'habitude, je ne suis pas le genre de fille qui est perdue et qui cherche une direction
Qui peut bien être celle qui me regarde ?
Quand je me regarde dans le miroir en essayant de trouver une solution
Est-ce qu'on est trop loin pour retrouver notre chemin ?

Où allons-nous à partir d'ici ?

Tout ce que je peux faire, c'est suivre les traces de mes larmes, oh
Où allons-nous à partir d'ici ?
(Peut-être que tu ne partiras pas, peut-être que tu resteras)
Tout ce que je peux faire, c'est suivre les traces de mes larmes

(Suivre de toute façon)