You Glow (Interlude) - Alicia Keys перевод на французский

You Glow (Interlude)

I heard this lil girl in PS257 yelled out one day to the teacher
and said "that shit is whack" and she stood up in the classroom
and walked up from the back and stood in front of the classroom
where her history was attacked and said,
you are not niggers, as a matter of fact you are not really even black,
I'll prove it to you
I'll put every last one of y'all in a row,
put some Vasoline and baby oil in your face and look in the mirror.
Look my beloved, you glow

Tu rayonnes (Interlude)

J'ai entendu cette petite fille à PS257 crier un jour à la professeure
et dire "c'est nul" et elle s'est levée dans la classe
et a marché depuis le fond pour se tenir devant la classe
où son histoire a été attaquée et a dit,
vous n'êtes pas des nègres, en fait vous n'êtes même pas vraiment noirs,
Je vais te le prouver
Je vais vous mettre tous en rang,
mettre de la vaseline et de l'huile pour bébé sur votre visage et regarder dans le miroir.
Regarde mon amour, tu rayonnes