Hopeless Me - Alicia Moffet перевод на немецкий

Hopeless Me

I used to feel so lost
In this sea, this sea filled with demons
I was blinded by the bad, the fake, the dark, but you
You saw the good in the broken version of me

You saved the hopeless me
You saved the broken me
Now every single heartbreak
And every single scar makes sense
'Cause it led to you
You saved the hopeless me

I used to feel so scared
To be used, bruised and defeated
I was blinded by the lying eyes
The broken promises
But you, you stood by me

You saved the hopeless me
You saved the broken me
Now every single heartbreak
And every single scar makes sense
'Cause it led to you
You saved the hopeless me

(Oh, hopeless me, oh)
(You saved the hopeless me)

You saved the hopeless me
You saved the broken me
Now every single heartbreak
And every single scar makes sense
'Cause it led to you
You saved the hopeless me

Hoffnungsloses Ich

Ich fühlte mich früher so verloren
In diesem Meer, diesem Meer voller Dämonen
Ich war geblendet vom Schlechten, vom Falschen, vom Dunklen, aber du
Du sahst das Gute in der zerbrochenen Version von mir

Du hast das hoffnungslose Ich gerettet
Du hast das zerbrochene Ich gerettet
Jetzt ergibt jeder einzelne Herzschmerz
Und jede einzelne Narbe einen Sinn
Denn es führte zu dir
Du hast das hoffnungslose Ich gerettet

Ich hatte früher so Angst
Benutzt, verletzt und besiegt zu werden
Ich war geblendet von den lügenden Augen
Den gebrochenen Versprechen
Aber du, du standest zu mir

Du hast das hoffnungslose Ich gerettet
Du hast das zerbrochene Ich gerettet
Jetzt ergibt jeder einzelne Herzschmerz
Und jede einzelne Narbe einen Sinn
Denn es führte zu dir
Du hast das hoffnungslose Ich gerettet

(Oh, hoffnungsloses Ich, oh)
(Du hast das hoffnungslose Ich gerettet)

Du hast das hoffnungslose Ich gerettet
Du hast das zerbrochene Ich gerettet
Jetzt ergibt jeder einzelne Herzschmerz
Und jede einzelne Narbe einen Sinn
Denn es führte zu dir
Du hast das hoffnungslose Ich gerettet