Текст и перевод песни Alicia Myers - You Get The Best From Me (Say, Say, Say)
Hey
Mr.
Goodbye,
you
know
who
you
are
Эй,
Мистер
Прощай,
ты
знаешь,
кто
ты,
You're
my
sugar,
sugar,
sugar-coated
baby
Ты
мой
сладкий,
сладкий,
покрытый
сахаром
малыш.
Honey,
you're
my
star
Милая,
ты
моя
звезда.
I've
traveled
many
miles
just
to
find
someone
like
you
Я
прошел
много
миль,
чтобы
найти
кого-то
вроде
тебя.
And
no
way
I'm
gonna
give
you
up
И
я
ни
за
что
не
брошу
тебя.
'Cause
I
know
you
feel
the
same
way
too
Потому
что
я
знаю,
что
ты
чувствуешь
то
же
самое.
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
Say
Mr.
Goodbye,
you
know
who
you
are
Скажи
"Мистер
Прощай",
ты
знаешь,
кто
ты,
You're
my
sugar-coated,
baby
Ты
моя
сахарная
глазурь,
детка.
Honey,
you're
my
star
Милая,
ты
моя
звезда.
I've
traveled
many
miles
just
to
find
someone
like
you
Я
прошел
много
миль,
чтобы
найти
кого-то
вроде
тебя.
And
no
way
I'm
gonna
give
you
up
И
я
ни
за
что
не
брошу
тебя.
'Cause
I
know
you
feel
the
same
way
too
Потому
что
я
знаю,
что
ты
чувствуешь
то
же
самое.
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(You
get
the
best
of
me)
(Ты
берешь
надо
мной
верх)
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(You're
all
these
eyes
can
see)
(Ты-все,
что
видят
эти
глаза)
Now,
my
thirst
for
love
ended
Теперь
моя
жажда
любви
закончилась.
When
my
heart
suggests
about
you
Когда
мое
сердце
говорит
о
тебе
That's
when
I
knew
you
were
Mr.
Right
for
me
Тогда-то
я
и
понял,
что
ты-мой
господин.
The
more
I'm
with
you,
the
more
I
feel
that
it
is
true
Чем
больше
я
с
тобой,
тем
больше
я
чувствую,
что
это
правда.
Keep
on
loving
me,
I
love
the
way
you
do
Продолжай
любить
меня,
мне
нравится,
как
ты
это
делаешь.
I've
traveled
many
miles
just
to
find
someone
like
you
Я
прошел
много
миль,
чтобы
найти
кого-то
вроде
тебя.
And
no
way
I'm
gonna
give
you
up
И
я
ни
за
что
не
брошу
тебя.
'Cause
I
know
you
feel
the
same
way
too
Потому
что
я
знаю,
что
ты
чувствуешь
то
же
самое.
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(You
get
the
best
of
me)
(Ты
берешь
надо
мной
верх)
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(You're
all
these
eyes
can
see)
(Ты-все,
что
видят
эти
глаза)
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(Don't
you
know
you
get
the
best
of
me)
(Разве
ты
не
знаешь,
что
получаешь
от
меня
все
самое
лучшее?)
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(Get
the
best)
(Получи
лучшее)
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(I've
traveled
a
mile
to
find
someone
like
you)
(Я
прошел
целую
милю,
чтобы
найти
кого-то
вроде
тебя)
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(You
know
you
get
the
best)
(Ты
знаешь,
что
получаешь
самое
лучшее)
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(Sugar-coated,
baby)
(Засахаренная
сахаром,
детка)
(You
get
the
best
from
me)
(ты
получаешь
от
меня
все
самое
лучшее)
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(You're
my
sugar-coated,
baby)
(Ты
моя
сахарная
глазурь,
детка)
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(Don't
you
know
you
get
the
best)
(Разве
ты
не
знаешь,
что
получаешь
самое
лучшее?)
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(You're
my
star,
Mr.
Goodbye)
(Ты
моя
звезда,
Мистер
Прощай)
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(You,
you
are,
you
are
the
best)
(Ты,
Ты,
Ты
самый
лучший)
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(You,
you
are,
you
are
the
best)
(Ты,
Ты,
Ты
самый
лучший)
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(You,
you
are,
you
are
the
best)
(Ты,
Ты,
Ты
самый
лучший)
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(You,
you
are,
you
are
the
best)
(Ты,
Ты,
Ты
самый
лучший)
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(You
get
the
best
of
me)
(Ты
берешь
надо
мной
верх)
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(You're
all
these
eyes
can
see)
(Ты-все,
что
видят
эти
глаза)
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(Don't
you
know
you
get
the
best
from
me)
(Разве
ты
не
знаешь,
что
получаешь
от
меня
все
самое
лучшее?)
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
Say
say
say
say,
say
say
say
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
...
(Best
from
me,
the
best
from
me)
(Лучшее
от
меня,
лучшее
от
меня)
Say,
say,
say,
say,
say,
say,
say,
say
Скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи,
скажи
(You
get
the
very
best,
Mr.
Goodbye)
(Ты
получишь
самое
лучшее,
Мистер
Прощай)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Mccord, Al Hudson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.