Текст и перевод песни Alicia Villarreal feat. Río Roma - Ya No Hay Amor

Ya No Hay Amor

Ya no es lo mismo
El tiempo fue pasando
Sin darnos cuenta
Ya nuestra hoguera
Se fue apagando
Congelando el alma
Y nuestras vidas

Ya no es lo mismo
Intentar calmar la ansiedad
Si estando juntos hay soledad
Se siente frío el calor que tú me das

Ya no es lo mismo
Porque en tus ojos se perdió aquella luz
Que me enamoró
Porque no escucho la dulzura de tu voz

Ya no es lo mismo
Que tus labios no tienen sabor de amor
No sé qué pasó
Que la pasión de nuestros cuerpos se escapó

Entre tú y yo
Hoy
Ya no hay amor

Ya no es lo mismo
Intentar calmar la ansiedad
Si estando juntos
Hay soledad
Se siente frío
El calor que tú me das

Ya no es lo mismo
Porque en tus ojos se perdió aquella luz
Que me enamoró
Porque no escucho la dulzura de tu voz

Ya no es lo mismo
Que tus labios no tienen sabor de amor
No sé qué pasó
Que la pasión de nuestros cuerpos se escapó

Entre tú y yo (Entre tú y yo)
Hoy
Ya no hay amor, oh-oh (Ya no hay amor)
Ya no hay amor, oh-oh (Ya no hay amor)
Ya no hay amor

Любви больше нет

Все уже не так,
Время шло,
Мы не замечали,
Как наш костер
Погас,
Заморозив души
И наши жизни.

Все уже не так,
Пытаться унять тревогу бесполезно,
Если, будучи вместе, мы одиноки.
Твое тепло стало холодным.

Все уже не так,
Потому что в твоих глазах погас тот свет,
Который меня влюбил.
Потому что я не слышу нежности в твоем голосе.

Все уже не так,
Твои губы потеряли вкус любви.
Я не знаю, что случилось,
Но страсть наших тел ускользнула.

Между нами
Сегодня
Любви больше нет.

Все уже не так,
Пытаться унять тревогу бесполезно,
Если, будучи вместе,
Мы одиноки.
Твое тепло стало
Холодным.

Все уже не так,
Потому что в твоих глазах погас тот свет,
Который меня влюбил.
Потому что я не слышу нежности в твоем голосе.

Все уже не так,
Твои губы потеряли вкус любви.
Я не знаю, что случилось,
Но страсть наших тел ускользнула.

Между нами (Между нами)
Сегодня
Любви больше нет, о-о (Любви больше нет)
Любви больше нет, о-о (Любви больше нет)
Любви больше нет.