Текст и перевод песни Alicia Villarreal - Las Mujeres Olvidadas
El
sol
que
se
coló
por
la
ventana
Le
soleil
qui
s'est
glissé
par
la
fenêtre
Se
sorprendió
de
verme
en
brazos
de
otro
amor
A
été
surpris
de
me
voir
dans
les
bras
d'un
autre
amour
Buscando
cómo
y
dónde
ahogar
mi
pena
Cherchant
comment
et
où
noyer
ma
peine
No
se
si
encuentro
alivio
o
empeoro
este
dolor
Je
ne
sais
pas
si
je
trouve
du
soulagement
ou
si
j'aggrave
cette
douleur
El
sol
que
se
estrello
frente
al
espejo
Le
soleil
qui
s'est
écrasé
face
au
miroir
Hoy
se
quedo
perplejo
al
ver
que
he
sido
infiel
Aujourd'hui,
il
était
perplexe
de
voir
que
j'avais
été
infidèle
Desnuda
y
a
su
lado
me
ha
encontrado
Nue
et
à
ses
côtés,
il
m'a
trouvée
Y
el
sol
me
ha
preguntado
Et
le
soleil
m'a
demandé
¿Qué
haces
ahí
con
él?
Que
fais-tu
là
avec
lui
?
Las
mujeres
olvidadas
Les
femmes
oubliées
Somos
buena
compañía
Nous
sommes
une
bonne
compagnie
Una
flor,
tiernas
miradas
Une
fleur,
des
regards
tendres
Un
amor
de
fantasía
Un
amour
de
fantaisie
Las
mujeres
olvidadas
Les
femmes
oubliées
Somos
buena
compañía
Nous
sommes
une
bonne
compagnie
El
sol
que
se
estrello
frente
al
espejo
Le
soleil
qui
s'est
écrasé
face
au
miroir
Hoy
se
quedo
perplejo
al
ver
que
he
sido
infiel
Aujourd'hui,
il
était
perplexe
de
voir
que
j'avais
été
infidèle
Desnuda
y
a
su
lado
me
ha
encontrado
Nue
et
à
ses
côtés,
il
m'a
trouvée
Y
el
sol
me
ha
preguntado
Et
le
soleil
m'a
demandé
¿Qué
haces
ahí
con
él?
Que
fais-tu
là
avec
lui
?
Las
mujeres
olvidadas
Les
femmes
oubliées
Somos
buena
compañía
Nous
sommes
une
bonne
compagnie
Una
flor,
tiernas
miradas
Une
fleur,
des
regards
tendres
Un
amor
de
fantasía
Un
amour
de
fantaisie
Las
mujeres
olvidadas
Les
femmes
oubliées
Somos
buena
compañía
Nous
sommes
une
bonne
compagnie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.