Alicia Villarreal - No Vuelvo Contigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alicia Villarreal - No Vuelvo Contigo




No Vuelvo Contigo
Не вернусь к тебе
¡Ay, amor!
О, милый!
Aunque me pase
Даже если я проведу
La vida llorando
Всю свою жизнь в слезах
Tan solo llorando
Только в слезах
No vuelvo contigo
Я не вернусь к тебе
Aunque se acabe
Даже если закончится
Mis noches de luna
Моя жизнь в лунном свете
Mi vida entre bruma
Моя жизнь в тумане
No vuelvo contigo
Я не вернусь к тебе
Aunque retornes
Даже если ты вернешься
Pidiendo mi olvido
Прося, чтобы я тебя забыла
Por todo el martirio
За все мучения
Que diste a mi vida
Что ты причинил моей жизни
Aunque yo
Хотя я знаю
Que sufres mi ausencia
Что ты страдаешь от моего отсутствия
Igual que yo sufro
Так же, как и я
No vuelvo contigo
Я не вернусь к тебе
Para qué quiero
Зачем мне
Volver a tu lado
Возвращаться к тебе
Si estando contigo
Если с тобой
Mi vida no es vida
Моя жизнь не имеет смысла
Si que nunca
Если я знаю, что мы никогда
Seremos felices
Не будем счастливы
Aunque me quieras
Даже если ты меня любишь
Aunque yo te quiera
Даже если я тебя люблю
Por eso quiero
Именно поэтому я хочу
Que entiendas mi canto
Чтобы ты понял мою песню
Contigo no vuelvo
Я не вернусь к тебе
No vuelvo contigo
Я не вернусь к тебе
Aunque yo
Хотя я знаю
Que sufres mi ausencia
Что ты страдаешь от моего отсутствия
Igual que yo sufro
Так же, как и я
No vuelvo contigo
Я не вернусь к тебе
Prefiero el dolor de no tenerte a mi lado
Я предпочту боль от того, что тебя нет рядом
Que estar contigo
Чем быть с тобой
Y sentir el dolor
И чувствовать эту боль
Para qué quiero
Зачем мне
Volver a tu lado
Возвращаться к тебе
Si estando contigo
Если с тобой
Mi vida no es mi vida
Моя жизнь не моя
Si que nunca
Если я знаю, что мы никогда
Seremos felices
Не будем счастливы
Aunque me quieras
Даже если ты меня любишь
Aunque yo te quiera
Даже если я тебя люблю
Por eso quiero
Именно поэтому я хочу
Que entiendas mi canto
Чтобы ты понял мою песню
Contigo no vuelvo
Я не вернусь к тебе
No vuelvo contigo
Я не вернусь к тебе
Aunque yo
Хотя я знаю
Que sufres mi ausencia
Что ты страдаешь от моего отсутствия
Igual que yo sufro
Так же, как и я
No vuelvo contigo
Я не вернусь к тебе





Авторы: Mario Fernandez Porta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.