Alicia Villarreal - Puñalada Trapera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alicia Villarreal - Puñalada Trapera




Puñalada Trapera
Подлый удар
Me estoy muriendo,
Я умираю,
Y como sin nada,
А тебе все равно,
Como si al verme te alegraras de mi suerte,
Как будто ты радуешься моей участи, видя меня такой,
Qué mal te hice,
Чем я тебе так насолила,
Que no supiste perdonarme,
Что ты не смог меня простить,
Qué mal te hice,
Чем я тебе так насолила,
Que me pagas con la muerte,
Что ты мне платишь смертью,
Me estoy muriendo,
Я умираю,
Por culpa,
По твоей вине,
Por culpa,
По твоей вине,
Si me engañaste,
Ты обманул меня,
Con tu labia traicionera,
Своими лживыми речами,
La puñalada que me diste fue trapera,
Удар, который ты мне нанес, был подлым,
De esa se salva quien no tiene corazón,
От такого удара спасается лишь тот, у кого нет сердца,
Que mala forma de pegarle a un corazón.
Какой ужасный способ ранить сердце.
"Y tenía que ser puñalada,
это должен был быть удар в спину,
Que mala forma,
Какой ужасный способ,
Verdad de dios" (hablado)
Боже правый" (говорит)
Me estoy muriendo y como sin nada,
Я умираю, а тебе все равно,
Como si al verme,
Как будто, видя меня,
Te alegraras de mi suerte
Ты радуешься моей участи,
Qué mal te hice,
Чем я тебе так насолила,
Que no supiste perdonarme,
Что ты не смог меня простить,
Qué mal te hice,
Чем я тебе так насолила,
Que me pagas con la muerte,
Что ты мне платишь смертью,
Me estoy muriendo,
Я умираю,
Por culpa,
По твоей вине,
Por culpa,
По твоей вине,
Si me engañaste,
Ты обманул меня,
Con tu labia traicionera,
Своими лживыми речами,
La puñalada que me diste fue trapera,
Удар, который ты мне нанес, был подлым,
De esa se salva quien no tiene corazón,
От такого удара спасается лишь тот, у кого нет сердца,
Que mala forma de pegarle a un corazón.
Какой ужасный способ ранить сердце.
Que mala forma de pegarle a un corazón...
Какой ужасный способ ранить сердце...





Авторы: Tomas Mendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.