Te Quedó Grande La Yegua - Alicia Villarreal перевод на немецкий

Te Quedó Grande La Yegua

Ya no pienso mantener
Este cariño
¡Ay, ay, ay, ajá!

Ya no pienso mantener este cariño
Mientras me parto el alma
Te das la vida de placeres
Y yo en mis desvelos
Sufriendo por amor

Y ahora resulta
Y ahora resulta
Que porque soy lo que soy

Te vas de mi lado
Si lo mejor de tu vida
Lo mejor de tu vida
Se te escapa de las manos

Pero, ¿quién te entiende?
Ni tú te comprendes ni sabes qué hacer
Quieres que la mujer se someta a su hombre
Por algo ha de ser

Yo estaba dispuesta
A darte mi vida
Pero una mujer como yo
Pero una mujer como yo
No te mereces

Y póngase a trabajar, mi chulo
Pa que vea lo que cuesta la vida
Pa que valore, verdad de Dios, ajá

Ya no finjas
A tus hijos el cariño
Porque sé que no te duelen
Hasta disfrutaste hacerlos

Son más míos
Eso no te quede duda
A mí me dolió tenerlos
Y hasta tengo quién los cuide

Pero, ¿quién te entiende?
Ni tú te comprendes ni sabes qué hacer
Quieres que la mujer se someta a su hombre
Por algo ha de ser

Yo estaba dispuesta
A darte mi vida
Pero una mujer como yo
Pero una mujer como yo
No te mereces

Te quedó grande la yegua
Te quedó grande la yegua
Y a mí
Y a mí me faltó jinete

Die Stute war dir zu groß

Ich denke nicht mehr daran, aufrechtzuerhalten
Diese Zuneigung
Ay, ay, ay, aha!

Ich denke nicht mehr daran, diese Zuneigung aufrechtzuerhalten
Während ich mir die Seele zerreiße
Gönnst du dir ein Leben voller Vergnügen
Und ich in meinen schlaflosen Nächten
Leide aus Liebe

Und jetzt stellt sich heraus
Und jetzt stellt sich heraus
Dass, weil ich bin, was ich bin

Verlässt du mich
Obwohl das Beste deines Lebens
Das Beste deines Lebens
Dir aus den Händen gleitet

Aber wer versteht dich schon?
Nicht einmal du verstehst dich oder weißt, was du tun sollst
Du willst, dass sich die Frau ihrem Mann unterwirft
Das wird schon seinen Grund haben

Ich war bereit
Dir mein Leben zu geben
Aber eine Frau wie ich
Aber eine Frau wie ich
Verdienst du nicht

Und mach dich an die Arbeit, mein Süßer
Damit du siehst, was das Leben kostet
Damit du es zu schätzen weißt, bei Gott, aha

Heuchle nicht länger
Deinen Kindern gegenüber Zuneigung
Denn ich weiß, dass sie dir nicht am Herzen liegen
Du hast es sogar genossen, sie zu zeugen

Sie sind mehr meine
Daran sollst du keinen Zweifel haben
Mir tat es weh, sie zu bekommen
Und ich habe sogar jemanden, der sich um sie kümmert

Aber wer versteht dich schon?
Nicht einmal du verstehst dich oder weißt, was du tun sollst
Du willst, dass sich die Frau ihrem Mann unterwirft
Das wird schon seinen Grund haben

Ich war bereit
Dir mein Leben zu geben
Aber eine Frau wie ich
Aber eine Frau wie ich
Verdienst du nicht

Die Stute war dir zu groß
Die Stute war dir zu groß
Und mir
Und mir fehlte ein Reiter