Текст и перевод песни Alida - Cool With It

Cool With It

Gone just like the wind
Uncovering it all
We, we used to sleep in harmony, in love

So how did we just end up being strangers
And I bearly know you now
I'm facing you, but i'm completely speechless

Boy, we had a good good run why did you kill it
Can't brush it off can't forget it
I like to see you down broken, I mean it
I'm gonna play my part, we just have the half
I'll handle it

Nah i'm cool with it ey
I'll handle it
And i'm cool with it ey ey

I still know that lies in your palm by heart
Your stuck like a tattoo
All the images of you
Baby when you left you left a scar
So how did we just end up being strangers
And I barely know you now
I'm facing you and i'm completely speechless

Boy we had a good good run why did you kill it
Can't brush it off can't forget it
I like to see you down broken, I mean it
I'm gonna play my part, we just have the half
I'll handle it

And i'm cool with it ey
I'll handle it
And i'm cool with it ey ey

Ohh ohh
Oh watch it break apart
Ohh ohh ohh oo
I'd never thought it be this hard

I'll handle it
And i'm cool with it ey
I'll handle it
And i'm cool with it ey ey

Ohh ohh
And I'm cool with it

I'll handle it

Cool With It

Parti comme le vent
Tout dévoiler
On dormait en harmonie, amoureux

Alors comment avons-nous fini par être des étrangers
Et je te connais à peine maintenant
Je suis face à toi, mais je suis complètement sans voix

Chéri, on a bien vécu, pourquoi l'as-tu tué ?
Impossible à ignorer, impossible à oublier
J'aime te voir brisé, je le pense vraiment
Je vais jouer mon rôle, on a juste la moitié
Je vais gérer

Non, je suis cool avec ça, ey
Je vais gérer
Et je suis cool avec ça, ey ey

Je connais toujours ces mensonges dans ta paume par cœur
Tu es coincé comme un tatouage
Toutes les images de toi
Bébé, quand tu es parti, tu as laissé une cicatrice
Alors comment avons-nous fini par être des étrangers
Et je te connais à peine maintenant
Je suis face à toi et je suis complètement sans voix

Chéri, on a bien vécu, pourquoi l'as-tu tué ?
Impossible à ignorer, impossible à oublier
J'aime te voir brisé, je le pense vraiment
Je vais jouer mon rôle, on a juste la moitié
Je vais gérer

Et je suis cool avec ça, ey
Je vais gérer
Et je suis cool avec ça, ey ey

Ohh ohh
Oh, regarde-le se briser
Ohh ohh ohh oo
Je n'aurais jamais pensé que ce serait si difficile

Je vais gérer
Et je suis cool avec ça, ey
Je vais gérer
Et je suis cool avec ça, ey ey

Ohh ohh
Et je suis cool avec ça

Je vais gérer