Текст и перевод песни Alida - Cool With It

Cool With It

Gone just like the wind
Uncovering it all
We, we used to sleep in harmony, in love

So how did we just end up being strangers
And I bearly know you now
I'm facing you, but i'm completely speechless

Boy, we had a good good run why did you kill it
Can't brush it off can't forget it
I like to see you down broken, I mean it
I'm gonna play my part, we just have the half
I'll handle it

Nah i'm cool with it ey
I'll handle it
And i'm cool with it ey ey

I still know that lies in your palm by heart
Your stuck like a tattoo
All the images of you
Baby when you left you left a scar
So how did we just end up being strangers
And I barely know you now
I'm facing you and i'm completely speechless

Boy we had a good good run why did you kill it
Can't brush it off can't forget it
I like to see you down broken, I mean it
I'm gonna play my part, we just have the half
I'll handle it

And i'm cool with it ey
I'll handle it
And i'm cool with it ey ey

Ohh ohh
Oh watch it break apart
Ohh ohh ohh oo
I'd never thought it be this hard

I'll handle it
And i'm cool with it ey
I'll handle it
And i'm cool with it ey ey

Ohh ohh
And I'm cool with it

I'll handle it

Мне всё равно

Исчез, словно ветер,
Раскрывая всё,
Мы, мы спали в гармонии, в любви.

Так как же мы стали чужими?
И я тебя едва ли знаю сейчас.
Я стою перед тобой, но совершенно без слов.

Парень, у нас всё было так хорошо, зачем ты всё разрушил?
Не могу просто забыть, не могу стереть из памяти.
Хочу видеть тебя сломленным, поверь мне.
Я сыграю свою роль, мы прошли только половину пути.
Я справлюсь.

Нет, мне всё равно, эй.
Я справлюсь.
И мне всё равно, эй, эй.

Я до сих пор помню наизусть всю твою ложь.
Ты застрял, как татуировка,
Все эти образы тебя.
Дорогой, когда ты ушёл, ты оставил шрам.
Так как же мы стали чужими?
И я тебя едва ли знаю сейчас.
Я стою перед тобой, и я совершенно без слов.

Парень, у нас всё было так хорошо, зачем ты всё разрушил?
Не могу просто забыть, не могу стереть из памяти.
Хочу видеть тебя сломленным, поверь мне.
Я сыграю свою роль, мы прошли только половину пути.
Я справлюсь.

И мне всё равно, эй.
Я справлюсь.
И мне всё равно, эй, эй.

О-о-о
Смотри, как всё рушится.
О-о-о о-о-о
Я никогда не думала, что будет так тяжело.

Я справлюсь.
И мне всё равно, эй.
Я справлюсь.
И мне всё равно, эй, эй.

О-о-о
И мне всё равно.

Я справлюсь.