Текст и перевод песни Alien - Stranger (Demo 1987)

Stranger (Demo 1987)

I′m a stranger alien mirai e
Chotto zanshin daitan oshare
Trend ga watashi ni oitsuku
Machi no runway o arukeba
Min'na ga isseini Mitsumeru
"Daare?" "Nāni?"
Sukina fuku ki teru dake
Tongatta mode étranger
"Nanka ii ne!"
Saisho wa unique to omowarete ite mo
San-kagetsu sakini wa
Sekaijū ga mane o shiteru leader
I′m a stranger ippo mirai e
Chotto zanshin daitan oshare
Trend ga watashi ni oitsuku
Demo I'm a stranger mirai e
Dairyūkō suru koro wa
Mesen wa mō tsugi no basho nano
Hatena mark chiribameta
Fushigi-chan de owaranai
Thème answer
Kimochi patto kisekaeru
Fashion de tension agemashou
"Sense ii ne!"
Niau wake nai na to kimechawanai de ne
Challenge bōken shita no mo
Suteki Omoide ima closet no naka
You are stranger ippo mirai e
Chotto zanshin daitan oshare
Trend ni anata mo oitsuku
Demo You are stranger mirai e
Dairyūkō suru koro wa
Mesen wa mō tsugi no jōkyō nano
Itsuka wa uchū e mo tabi o shite mitai
Koikina chikyūjin
Don'na fuku de hoshi e tobō leader
I′m a stranger alien mirai e
Chotto zanshin daitan oshare
Trend ga watashi ni oitsuku
Demo I′m a stranger mirai e
Dairyūkō suru koro wa
Mesen wa mō tsugi no basho nano

Étranger (Demo 1987)

Je suis une extraterrestre, je me dirige vers l'avenir
Un peu audacieuse, un style osé
La tendance me rattrape
Je marche sur le podium de la ville
Tout le monde me regarde
« Qui est-ce ?»« Quoi ?»
J'aime juste porter mes vêtements
Un style étranger unique
« C'est cool !»
Au début, j'étais considérée comme unique
Dans trois mois
Le monde entier me copiera, je suis une leader
Je suis une extraterrestre, je me dirige vers l'avenir
Un peu audacieuse, un style osé
La tendance me rattrape
Mais je suis une extraterrestre, je me dirige vers l'avenir
Quand je serai en mouvement
Mes yeux seront déjà tournés vers l'endroit suivant
Des points d'interrogation éparpillés
Ce n'est pas une simple fille mystérieuse
Réponse du thème
Change ton humeur instantanément
Fais monter la tension avec la mode
« Ça te va bien !»
Ne te dis pas que ça ne te va pas
C'était une aventure pleine de défis
De merveilleux souvenirs dans mon dressing
Tu es une extraterrestre, tu te diriges vers l'avenir
Un peu audacieuse, un style osé
La tendance te rattrape aussi
Mais tu es une extraterrestre, tu te diriges vers l'avenir
Quand tu seras en mouvement
Tes yeux seront déjà tournés vers la prochaine situation
J'aimerais un jour voyager dans l'espace
Peuple de la terre bien-aimé
Avec quels vêtements tu sauteras sur les étoiles, leader ?
Je suis une extraterrestre, je me dirige vers l'avenir
Un peu audacieuse, un style osé
La tendance me rattrape
Mais je suis une extraterrestre, je me dirige vers l'avenir
Quand je serai en mouvement
Mes yeux seront déjà tournés vers l'endroit suivant