Текст и перевод песни Alien Ant Farm - Movies (Live Version)

Movies (Live Version)

At slow speed we all seem focused
In motion we seem wrong wrong
In summer we can taste the rain
I want you to be free
Don't worry about me
And just like the movies
We play out our last scene
Two can play at this game
We both want power
In winter we can taste the pain
In our short years
We come long way
To treat it bad and throw it
In our short years
We come long way
To treat it bad and throw it
I want you to be free
Don't worry about me
And just like the movies
We play out our last scene
You won't cry
I won't scream
In our short years we come long way
To treat it bad and throw it
And if we make a little space
A science fiction showcase
In our short film
A love disgrace
Dream a scene to bright face
In our short years we come long way
To treat it bad
Just to throw it away
I want you to be free
Don't worry about me
And just like the movies
We play out our last scene
You won't cry
I won't scream

Фильмы (Концертная версия)

В замедленной съёмке мы все кажемся сосредоточенными
В движении мы кажемся неправильными, неправильными
Летом мы можем ощутить вкус дождя
Я хочу, чтобы ты была свободна
Не беспокойся обо мне
И прямо как в фильмах
Мы разыгрываем нашу последнюю сцену
Двое могут играть в эту игру
Мы оба хотим власти
Зимой мы можем ощутить вкус боли
За наши короткие годы
Мы прошли долгий путь
Чтобы плохо с ним обращаться и выбросить его
За наши короткие годы
Мы прошли долгий путь
Чтобы плохо с ним обращаться и выбросить его
Я хочу, чтобы ты была свободна
Не беспокойся обо мне
И прямо как в фильмах
Мы разыгрываем нашу последнюю сцену
Ты не будешь плакать
Я не буду кричать
За наши короткие годы мы прошли долгий путь
Чтобы плохо с ним обращаться и выбросить его
И если мы создадим немного пространства
Научно-фантастическую витрину
В нашем короткометражном фильме
Позор любви
Мечтай о сцене с сияющим лицом
За наши короткие годы мы прошли долгий путь
Чтобы плохо с ним обращаться
Просто чтобы выбросить его
Я хочу, чтобы ты была свободна
Не беспокойся обо мне
И прямо как в фильмах
Мы разыгрываем нашу последнюю сцену
Ты не будешь плакать
Я не буду кричать