Текст и перевод песни Alien Ant Farm - Yellow Pages

Yellow Pages

I′ve been looking through the yellow pages
It's almost blinding now
The color print leads you in the wrong direction
Close my eyes and flip the pages
I put my finger down and find you in the white
Tell me that I found you
All these names I′ve gone through
The fine print holds the answer
And I wanna know girl
I wanna know
Searching A through Z has got me twisted
I think I've lost my head
The paper cuts leave the proof that I have bled, yeah
So if you're looking too
You know I′m listed
Just open up the book
You can find me in the red
Tell me that I found you
All these names I′ve gone through
The fine print holds the answer
And I wanna know girl
I wanna know
I think I lost my head
You'll fine me in the red
The cuts are proof that I have bled
I think I lost my head
You′ll fine me in the red
The cuts are proof that I have bled
Tell me that I found you
All these names I've gone through
The fine print holds the answer
And I wanna know girl
I wanna know
Tell me that I found you
I don′t know girl
I wanna know

Pages Jaunes

J'ai parcouru les pages jaunes
C'est presque aveuglant maintenant
L'impression couleur te guide dans la mauvaise direction
Je ferme les yeux et feuillette les pages
Je pose mon doigt et te trouve en blanc
Dis-moi que je t'ai trouvée
Tous ces noms que j'ai parcourus
Les petits caractères contiennent la réponse
Et je veux savoir, ma chérie
Je veux savoir
Chercher de A à Z m'a tordu l'esprit
Je pense que j'ai perdu la tête
Les coupures de papier laissent la preuve que j'ai saigné, oui
Alors si tu cherches aussi
Tu sais que je suis inscrit
Ouvre simplement le livre
Tu peux me trouver en rouge
Dis-moi que je t'ai trouvée
Tous ces noms que j'ai parcourus
Les petits caractères contiennent la réponse
Et je veux savoir, ma chérie
Je veux savoir
Je pense que j'ai perdu la tête
Tu me trouveras en rouge
Les coupures sont la preuve que j'ai saigné
Je pense que j'ai perdu la tête
Tu me trouveras en rouge
Les coupures sont la preuve que j'ai saigné
Dis-moi que je t'ai trouvée
Tous ces noms que j'ai parcourus
Les petits caractères contiennent la réponse
Et je veux savoir, ma chérie
Je veux savoir
Dis-moi que je t'ai trouvée
Je ne sais pas, ma chérie
Je veux savoir