Текст и перевод песни Alien Cut - Se Puoi

Se Puoi

Mi fermo un attimo accendo ma in fondo non lo spengo
Rimango un attimo fermo come aspettando un cenno
Forse non c'è campo
Forse non c'è altro
Vorrei fissare i tuoi occhi e dirti tanto
Galleggia polvere in aria svanita
Un po come te
Ma nella mia vita
Vorrei fosse riuscita
Vorrei lasciare il buio
Per imboccare l' uscita e sentirmi al sicuro
Ti chiedo scusa
Ero piccolo e ingenuo
Ti chiedo scusa
Non ho ascoltato davvero
Hai, sempre una scusa
Traffico canto un alieno
Ma, sai dentro una scusa
Può esserci il mondo intero e se
Vivo un ricordo che durerà un giorno
Allora è meglio se dormo diventerà un sogno
Tanto so' note che manco conosco
Perché alla fine così che ne esco

Se puoi amami (se puoi amami)
Se puoi chiamami (se puoi chiamami)
Siamo distanti qui (siamo distanti si)
E vengo a prenderti (e vengo a prenderti)

Se puoi amami (se puoi amami)
Se puoi chiamami (se puoi chiamami)
Il letto è freddo qui (uuiaa)
Adesso scaldami
E mischiando il ricordo di noi
(E mischiando il ricordo di noi)
La pelle sente il profumo che poi (la pelle sente il profumo che poi)
Alla fine io ti riconosco (alla fine io ti riconosco)
Le ali bianche il tuo viso rosso
(Le ali bianche eil tuo viso rosso)
E mi scalda il ricordo di noi (e mi scalda il ricordo di noi)
Vogliamo un letto stanotte per poi
(Vogliamo un letto tanotte per poi)
Ti sentirei un'altra volta addosso
(Ti sentirei un'altra volta addosso)
Sono in un sogno quindi ora posso

Alla fine ti riconosco
Le ali bianche il tuo viso rosso

Sentirei un'altra volta addosso

Faccio ancora due tiri ma piano
Essere felici ed è questo il piano
Ma qui tutto il contrario
Fisso quel calendario
Il male rende umano
La musica un marziano
Il primo caldo la primavera
Perché per me sei stata la prima vera
Non trovo l'accendino mi innervosisco e scrivo
Ma sarà luce a illuminare tutto il mio cammino
Guardo il tempo scorrere
Si muove il cielo in nuvole
Qui già mi manca l'amore
Mi sono perso e ho perso te
E volerai si più in alto areoplano
E queste scie scriveranno i ti amo
Non basteranno parole sia chiaro
Aspetterò la fine ci rincontriamo

Se puoi amami (se puoi amami)
Se puoi chiamami (se puoi chiamami)
Siamo distanti qui (siamo distanti si)
E vengo a prenderti (e vengo a prenderti)

Se puoi amami (se puoi amami)
Se puoi chiamami (se puoi chiamami)
Il letto è freddo qui (uuiaa)
Adesso scaldami
E mischiando il ricordo di noi
(E mischiando il ricordo di noi)
La pelle sente il profumo che poi (la pelle sente il profumo che poi)
Alla fine io ti riconosco (alla fine io ti riconosco)
Le ali bianche il tuo viso rosso
(Le ali bianche eil tuo viso rosso)
E mi scalda il ricordo di noi (e mi scalda il ricordo di noi)
Vogliamo un letto stanotte per poi
(Vogliamo un letto tanotte per poi)
Ti sentirei un'altra volta addosso
(Ti sentirei un'altra volta addosso)
Sono in un sogno quindi ora posso

If You Can

I stop for a moment, I light up, but deep down I don't turn it off
I stand still for a moment, as if waiting for a sign
Maybe there's no signal
Maybe there is nothing else
I'd like to stare into your eyes and tell you so much
Dust floats in the vanished air
A little like you
But in my life
I wish it had worked out
I would like to leave the dark
To take the exit and feel safe
I'm sorry
I was young and naive
I'm sorry
I wasn't really listening
You, always have an excuse
Traffic, I sing an alien
But, you know, inside an excuse
There can be the whole world and if
I live a memory that will last a day
Then it's better if I sleep it will become a dream
So many notes I don't even know
Because in the end that's how I get out

If you can love me (if you can love me)
If you can call me (if you can call me)
We are far apart here (we are far apart yes)
And I'm coming to get you (and I'm coming to get you)

If you can love me (if you can love me)
If you can call me (if you can call me)
The bed is cold here (uuiaa)
Now warm me up
And mixing the memory of us
(And mixing the memory of us)
The skin feels the scent that then (the skin feels the scent that then)
In the end I recognize you (in the end I recognize you)
White wings your red face
(White wings and your red face)
And it warms me up the memory of us (and it warms me up the memory of us)
We want a bed tonight and then
(We want a bed tonight and then)
I would feel you against me again
(I would feel you against me again)
I'm in a dream so now I can

In the end I recognize you
White wings your red face

I would feel you against me again

I take two more puffs but slowly
To be happy and that's the plan
But here it's all the opposite
I stare at that calendar
Evil makes human
Music a Martian
The first warm spring
Because for me you were the first real one
I can't find the lighter I get nervous and I write
But it will be light that will illuminate my whole path
I watch time go by
The sky moves in clouds
Here I already miss love
I got lost and I lost you
And you will fly higher airplane
And these trails will write I love you
Words won't be enough, let's be clear
I'll wait until the end we'll meet again

If you can love me (if you can love me)
If you can call me (if you can call me)
We are far apart here (we are far apart yes)
And I'm coming to get you (and I'm coming to get you)

If you can love me (if you can love me)
If you can call me (if you can call me)
The bed is cold here (uuiaa)
Now warm me up
And mixing the memory of us
(And mixing the memory of us)
The skin feels the scent that then (the skin feels the scent that then)
In the end I recognize you (in the end I recognize you)
White wings your red face
(White wings and your red face)
And it warms me up the memory of us (and it warms me up the memory of us)
We want a bed tonight and then
(We want a bed tonight and then)
I would feel you against me again
(I would feel you against me again)
I'm in a dream so now I can