Текст и перевод песни 黃鴻升 - 扛得住
別問我痛算什麼
Don't
ask
me
what
pain
is
默默的忍耐
越挫越勇
Endure
in
silence,
grow
stronger
every
time
you
stumble
永不退縮
肩膀扛的都是夢
Never
back
down,
my
shoulders
carry
my
dreams
希望我能成為你心中的英雄
Hoping
I
can
be
your
hero
別擔心別懷疑自己
Don't
worry,
don't
doubt
yourself
兄弟們乾一杯明天繼續
Brothers,
raise
a
toast,
tomorrow
we'll
keep
on
going
拼個未來每步都很走心
Building
our
future,
every
step
is
from
the
heart
你會看到我的愛永不退縮
You'll
see
my
love
never
backs
down
將來的
每一天
Every
day
in
the
future
要抬頭
要挺胸
I
must
hold
my
head
high,
stand
tall
永不氣餒永不放棄的往前衝
Never
get
discouraged,
never
give
up,
keep
charging
forward
男人一生一條路
A
man's
life
is
a
bumpy
road
心裡有話總是說不出
I
always
have
something
to
say
but
I
can't
bring
myself
to
苦一點累一點算什麼
What's
a
little
bit
of
hardship,
a
little
bit
of
exhaustion
我一定扛得住
I'll
definitely
be
able
to
take
it
人生總是起起落落
Life
has
its
ups
and
downs
還是要堅強的生活
But
we
still
need
to
live
strong
哪怕天塌下來
只要有你一起度過
Even
if
the
sky
falls
down,
as
long
as
I
have
you
by
my
side
我會扛得住
扛得住
I'll
be
able
to
take
it,
take
it
別問我痛算什麼
Don't
ask
me
what
pain
is
默默的忍耐
越挫越勇
Endure
in
silence,
grow
stronger
every
time
you
stumble
永不退縮
肩膀扛的都是夢
Never
back
down,
my
shoulders
carry
my
dreams
希望我能成為你心中的英雄
Hoping
I
can
be
your
hero
別擔心別懷疑自己
Don't
worry,
don't
doubt
yourself
兄弟們乾一杯明天繼續
Brothers,
raise
a
toast,
tomorrow
we'll
keep
on
going
拼個未來每步都很走心
Building
our
future,
every
step
is
from
the
heart
你會看到我的愛永不退縮
You'll
see
my
love
never
backs
down
將來的
每一天
Every
day
in
the
future
要抬頭
要挺胸
I
must
hold
my
head
high,
stand
tall
永不氣餒永不放棄的往前衝
Never
get
discouraged,
never
give
up,
keep
charging
forward
男人一生一條路
A
man's
life
is
a
bumpy
road
心裡有話總是說不出
I
always
have
something
to
say
but
I
can't
bring
myself
to
苦一點累一點算什麼
What's
a
little
bit
of
hardship,
a
little
bit
of
exhaustion
我一定扛得住
I'll
definitely
be
able
to
take
it
人生總是起起落落
Life
has
its
ups
and
downs
還是要堅強的生活
But
we
still
need
to
live
strong
哪怕天塌下來
只要有你一起度過
Even
if
the
sky
falls
down,
as
long
as
I
have
you
by
my
side
我會扛得住
扛得住
I'll
be
able
to
take
it,
take
it
男人一生一條路
A
man's
life
is
a
bumpy
road
心裡有話總是說不出
I
always
have
something
to
say
but
I
can't
bring
myself
to
苦一點累一點算什麼
What's
a
little
bit
of
hardship,
a
little
bit
of
exhaustion
我一定扛得住
I'll
definitely
be
able
to
take
it
人生總是起起落落
Life
has
its
ups
and
downs
還是要堅強的生活
But
we
still
need
to
live
strong
哪怕天塌下來
只要有你一起度過
Even
if
the
sky
falls
down,
as
long
as
I
have
you
by
my
side
我會扛得住
我扛扛扛得住
I'll
be
able
to
take
it,
I'll
take
it,
I'll
be
able
to
take
it
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.