Текст и перевод песни Alif Satar - Gadis Tiga Bulan

Gadis Tiga Bulan

Aku dekati kamu
Lalu ungkapkan perasaan
Tapi apa jawab mu
Tunggu tiga bulan

Telah lama aku mencintai mu
Dan kamu tahu, tahu, tahu itu
Tapi tetap saja
Ku harus menunggu

Mengapa kau gantung, gantung perasaan
Saat aku mulai sangat, sangat perasan
Ini kekuatan, tuk aku buktikan
Justru kau suruh aku menunggu tiga bulan

Sampai hati kau biarkan ku tersia-sia
Dengan perasaan yang tak menentu arahnya
Hai ya ai a aku tak mau seperti
Mengemis cinta dari mu.

Aku dekati kamu
Lalu ungkapkan perasaan
Tapi apa jawab mu
Tunggu tiga bulan

Telah lama aku mencintai mu
Dan kamu tahu, tahu, tahu itu
Tapi tetap saja
Ku harus menunggu

Mengapa kau gantung, gantung perasaan
Saat aku mulai sangat, sangat perasan
Ini kekuatan, tuk aku buktikan
Justru kau suruh aku menunggu tiga bulan

Sampai hati kau biarkan ku tersia-sia
Dengan perasaan yang tak menentu arahnya
Hai ya ai a aku tak mau seperti
Mengemis cinta dari mu.

Mengapa kau gantung, gantung perasaan
Saat aku mulai sangat, sangat perasan
Ini kekuatan, tuk aku buktikan
Justru kau suruh aku menunggu tiga bulan
Sampai hati kau biarkan ku tersia-sia
Dengan perasaan yang tak menentu arahnya
Hai ya ai a aku tak mau seperti
Mengemis cinta dari mu.
Kau gadis, kau gadis tiga bulan
Demi memberi jawapan
Pada hal cinta ku
Bukanlah cinta semalam

Девушка трёх месяцев

Я подошёл к тебе,
Раскрыл свои чувства,
Но что ты ответила?
Жди три месяца.

Я давно люблю тебя,
И ты знаешь, знаешь, знаешь это,
Но всё равно
Я должен ждать.

Зачем ты играешь, играешь с моими чувствами,
Когда я так сильно, сильно чувствую?
У меня есть силы, чтобы доказать,
А ты просишь меня ждать три месяца.

Как ты можешь позволить мне так страдать,
С чувствами, которые не знают направления?
Эй, я не хочу,
Выпрашивать твою любовь.

Я подошёл к тебе,
Раскрыл свои чувства,
Но что ты ответила?
Жди три месяца.

Я давно люблю тебя,
И ты знаешь, знаешь, знаешь это,
Но всё равно
Я должен ждать.

Зачем ты играешь, играешь с моими чувствами,
Когда я так сильно, сильно чувствую?
У меня есть силы, чтобы доказать,
А ты просишь меня ждать три месяца.

Как ты можешь позволить мне так страдать,
С чувствами, которые не знают направления?
Эй, я не хочу,
Выпрашивать твою любовь.

Зачем ты играешь, играешь с моими чувствами,
Когда я так сильно, сильно чувствую?
У меня есть силы, чтобы доказать,
А ты просишь меня ждать три месяца.
Как ты можешь позволить мне так страдать,
С чувствами, которые не знают направления?
Эй, я не хочу,
Выпрашивать твою любовь.
Ты девушка, ты девушка трёх месяцев,
Чтобы дать ответ
На мою любовь,
Которая не на одну ночь.