Kesempatan Kedua - Alif Satar перевод на немецкий

Kesempatan Kedua

Aku menerima segalanya tentang dia
Dengan berlapang dada
Dengan ketulusan rasa
Kerana aku percaya
Setiap dari kita
Tak terlepas dari palitan dosa

Terima kasih kerana menasihatiku
Sahabat ku yang sejati
Pandanganmu 'ku hargai
Namun sekali ini
Izinkanlah daku
Memilih jalan kusendiri

Biar hitam masa silamnya
'Ku terima dengan ketulusan rasa
Bagiku setiap manusia
Punyai hak diberikan kesempatan kedua

Terima kasih kerana menasihatiku
Sahabatku yang sejati
Pandanganmu 'ku hargai
Namun sekali ini
Izinkanlah daku
Memilih jalan kusendiri

Biar hitam masa silamnya
'Ku terima dengan ketulusan rasa
Bagiku setiap manusia
Punyai hak diberikan kesempatan kedua

Memandu dirinya
Semua amanah
Moga dengan 'ku dia berubah

Oh... oh... oh...
Tentang dia
Dengan ketulusan rasa
Bagiku setiap manusia
Punyai hak diberikan kesempatan

Sahabat setia
Andai 'ku kecewa
Aku redha
Kerana telah berusaha

Zweite Chance

Ich akzeptiere alles an ihr
Mit offenem Herzen
Mit aufrichtigem Gefühl
Denn ich glaube daran
Jeder von uns
Ist nicht frei von Fehlern der Vergangenheit

Danke, dass du mir Ratschläge gibst
Mein wahrer Freund
Deine Ansicht schätze ich
Aber dieses eine Mal
Erlaube mir
Meinen eigenen Weg zu wählen

Auch wenn ihre Vergangenheit dunkel ist
Ich akzeptiere es mit aufrichtigem Gefühl
Für mich hat jeder Mensch
Das Recht auf eine zweite Chance

Danke, dass du mir Ratschläge gibst
Mein wahrer Freund
Deine Ansicht schätze ich
Aber dieses eine Mal
Erlaube mir
Meinen eigenen Weg zu wählen

Auch wenn ihre Vergangenheit dunkel ist
Ich akzeptiere es mit aufrichtigem Gefühl
Für mich hat jeder Mensch
Das Recht auf eine zweite Chance

Sie zu leiten
Ist eine Vertrauensaufgabe
Hoffentlich ändert sie sich durch mich

Oh... oh... oh...
Über sie
Mit aufrichtigem Gefühl
Für mich hat jeder Mensch
Das Recht auf eine Chance

Treuer Freund
Sollte ich enttäuscht werden
Akzeptiere ich es
Weil ich es versucht habe