Alif feat. SonaOne - Rise - Music Inspired by "Star Wars: The Rise of Skywalker" - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alif feat. SonaOne - Rise - Music Inspired by "Star Wars: The Rise of Skywalker"




Rise - Music Inspired by "Star Wars: The Rise of Skywalker"
Rise - Musique inspirée par "Star Wars: L'Ascension de Skywalker"
I am alive,
Je suis vivant,
I am alive again,
Je suis à nouveau vivant,
I feel a force awaken,
Je sens une force qui s'éveille,
Now i′m alive again,
Maintenant, je suis à nouveau vivant,
I'm with the light
Je suis avec la lumière
Now am I the last of them?
Maintenant, suis-je le dernier d'entre eux ?
No I can′t die-ie-ie
Non, je ne peux pas mourir-mourir-mourir
Fight for the past to end
Combattre pour que le passé prenne fin
So I rise,rise,rise to sky
Alors je m'élève, m'élève, m'élève vers le ciel
And I rise,rise walking to the sky
Et je m'élève, m'élève, marchant vers le ciel
So I rise,rise,rise to sky
Alors je m'élève, m'élève, m'élève vers le ciel
So I rise,
Alors je m'élève,
Who am I
Qui suis-je
Who am I?
Qui suis-je ?
I heard the force awakened
J'ai entendu la force s'éveiller
I know that it even got your attention,
Je sais que ça a même attiré ton attention,
It came all the way from jakku,the wasteland,
Elle est venue de Jakku, la terre désolée,
A scavenger nobody knew existed
Une pilleuse que personne ne connaissait
I heard that that a trooper defied the system
J'ai entendu dire qu'un stormtrooper avait défié le système
Flew off in a fighther a pilot with him
Il s'est envolé dans un chasseur, un pilote avec lui
Resistance is how to survive the killin'
La résistance est la façon de survivre au massacre
So kylo ren's triggered to find these people
Alors Kylo Ren est déclenché pour trouver ces gens
A sign if evil though
Un signe de mal pourtant
(ALIF)
(ALIF)
That ain′t no sith, but the red has a glow
Ce n'est pas un Sith, mais le rouge a une lueur
That eats up all the brave in ya
Qui dévore tout le courage en toi
And with the mightiest swing of the saber
Et avec le plus puissant swing du sabre
I′m puttin' your whole squad in place
Je mets tout ton escadron en place
I know I answer to snoke but i′m eyeing the throne
Je sais que je réponds à Snoke mais je vise le trône
Im just runnin' the race and when I find my ol′ master
Je cours simplement la course et quand je trouve mon vieux maître
He better be ready,
Il vaut mieux qu'il soit prêt,
To say to my face that he made a mistake
Pour me dire en face qu'il a fait une erreur
(ALIF & SONAONE)
(ALIF & SONAONE)
They rollin' strong
Ils roulent fort
They work together,
Ils travaillent ensemble,
I call that a squad,yeah
J'appelle ça un escadron, ouais
They wanna get trought to Luke way before anyone
Ils veulent se rendre à Luke bien avant que quiconque
Gets any clue,
N'ait la moindre idée,
Plus they got leia′s commitment,
De plus, ils ont l'engagement de Leia,
They play well in defense
Ils jouent bien en défense
They have all the faith in rey too,
Ils ont toute confiance en Rey aussi,
And when they find him,
Et quand ils le trouveront,
That is the time when all of the hope
C'est le moment tout l'espoir
Be restored to the truth,
Sera restauré dans la vérité,





Авторы: Alif, Sonaone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.