Текст песни и перевод на француский Aliff Aziz - Cinta Arjuna (Fairytale)

Cinta Arjuna (Fairytale)

Ku peluk indah
Manisnya cinta
Semuanya
Terasa Indah
Bagai di alam
Cerita cinta
Hadir bahagia
Selama-lama
Katamu kekasih
Yang sedang kita alami
Takkan kekal tuk selamanya
Mengapa kekasih
Tiada kau percaya
Kebenaran cerita kita
Bagaimanakah lagi untuk aku buktikan
Selamilah pada kejujuranku
Jadikan ku Arjuna
Arjuna dhatimu
Percaya lah Oh Puteri
Katamu kekasih
Yang sedang kita alami
Takkan kekal tuk selamanya
Mengapa kekasih
Tiada kau percaya
Kebenaran cerita kita
Bagaimanakah lagi untuk aku buktikan
Selamilah pada kejujuranku
Jadikan ku Arjuna
Arjuna dhatimu
Percaya lah Oh Puteri
Bagaimanakah lagi untuk aku buktikan
Selamilah pada kejujuranku
Jadikan ku Arjuna
Arjuna dhatimu
Percaya lah Oh Puteri
Bagaimanakah lagi untuk aku buktikan
Selamilah pada kejujuranku
Jadikan ku Arjuna
Arjuna dhatimu
Percaya lah Oh Puteri
Ohhh...
Percaya la
Bidadari
Huh...
End

L'amour d'Arjuna (Conte de fées)

Je t'embrasse dans la beauté
La douceur de l'amour
Tout
Semble beau
Comme dans un conte
L'histoire d'amour
Le bonheur est présent
Pour toujours
Tu dis mon amour
Ce que nous vivons en ce moment
Ne durera pas éternellement
Pourquoi mon amour
Tu ne crois pas
La vérité de notre histoire
Comment puis-je te le prouver ?
Plonge dans mon honnêteté
Fais de moi Arjuna
Arjuna de ton cœur
Crois-moi, oh Princesse
Tu dis mon amour
Ce que nous vivons en ce moment
Ne durera pas éternellement
Pourquoi mon amour
Tu ne crois pas
La vérité de notre histoire
Comment puis-je te le prouver ?
Plonge dans mon honnêteté
Fais de moi Arjuna
Arjuna de ton cœur
Crois-moi, oh Princesse
Comment puis-je te le prouver ?
Plonge dans mon honnêteté
Fais de moi Arjuna
Arjuna de ton cœur
Crois-moi, oh Princesse
Comment puis-je te le prouver ?
Plonge dans mon honnêteté
Fais de moi Arjuna
Arjuna de ton cœur
Crois-moi, oh Princesse
Ohhh...
Crois-moi
Ange
Huh...
Fin