Текст и перевод песни Aliff Aziz - Setiap Detik

Setiap Detik

Fikiran melayang
Tiada tersedar
Bilakah ataupun dimana
Terdetik jantungku tertanya
Mengapakah jadi sebegini

Sulitnya meluah rasa
Pedih dikalbu
Kau ku rindu

Sayang
Mengapa terjadinya perselisihan
Ini bukan apa yang kita bayangkan oh sayang
Dan ku merindu kenangan kita masa lalu
Setiap detik

Warna warna cinta
Yang beralih arah
Sampai bila harus begini oh

Jujur kepadaku
Ku mohon kau kembali
Ku masih menanti

Sulitnya meluah rasa
Pedih dikalbu
Kau ku rindu

Sayang
Mengapa terjadinya perselisihan
Ini bukan apa yang kita bayangkan oh sayang
Dan ku merindu kenangan kita masa lalu
Setiap detik

Oh sulitnya meluah rasa
Pedih dikalbu
Kau ku rindu rindu

Oh, sayang
Mengapa terjadinya perselisihan
Ini bukan apa yang kita bayangkan oh sayang
Dan ku merindu kenangan kita masa lalu
Setiap detik oh setiap detik

Chaque seconde

Mes pensées divaguent
Je n'y fais pas attention
Quand ou où
Mon cœur bat, je me demande
Pourquoi est-ce comme ça ?

Il est difficile d'exprimer mes sentiments
La douleur dans mon cœur
Je t'aime, mon amour

Chérie
Pourquoi ces désaccords ?
Ce n'est pas ce que nous avions imaginé, chérie
Et je me souviens de nos souvenirs du passé
Chaque seconde

Les couleurs de l'amour
Qui changent de direction
Combien de temps cela doit-il durer, oh ?

Sois honnête avec moi
Je te prie de revenir
Je t'attends toujours

Il est difficile d'exprimer mes sentiments
La douleur dans mon cœur
Je t'aime, mon amour

Chérie
Pourquoi ces désaccords ?
Ce n'est pas ce que nous avions imaginé, chérie
Et je me souviens de nos souvenirs du passé
Chaque seconde

Oh, il est difficile d'exprimer mes sentiments
La douleur dans mon cœur
Je t'aime, mon amour, je t'aime

Oh, chérie
Pourquoi ces désaccords ?
Ce n'est pas ce que nous avions imaginé, chérie
Et je me souviens de nos souvenirs du passé
Chaque seconde, oh chaque seconde