Текст и перевод песни Aliff Aziz - Sudah Nasib Ku

Sudah Nasib Ku

Ya, aku tahu dia begitu menyukaimu
Oh, ya, aku tahu kalian selalu tak jujur padaku

Tak perlu kau susah-susah sembunyi di belakangku
Mengapa tak jujur saja? Katakan yang sebenarnya
Sudah tiba masamu untuk memberitahuku
Bahwa kau dan pacarku, uh

Kau boleh curi-curi pacarku
Jika memang itu yang kau mahu
Tak perlu malu-malu padaku
Sudah nasibku jujurkan hatimu

Kau sudah, sudah miliki hatinya
Kalau ku marah rasa sia-sia
Kau boleh ambil, ambil pacarku
Sudah nasibku
Sebenarnya sih aku tak cinta lagi, yeah

Ya, aku tahu dia begitu menyukaimu
Oh, ya, aku tahu kalian selalu tak jujur padaku

Tak perlu kau susah-susah sembunyi di belakangku
Mengapa tak jujur saja? Katakan yang sebenarnya
Sudah tiba masamu untuk memberitahuku
Bahwa kau dan pacarku, uh

Kau boleh curi-curi pacarku
Jika memang itu yang kau mahu
Tak perlu malu-malu padaku
Sudah nasibku jujurkan hatimu

Kau sudah, sudah miliki hatinya
Kalau ku marah rasa sia-sia
Kau boleh ambil, ambil pacarku
Sudah nasibku
Sebenarnya sih aku tak cinta lagi, yeah

Ho, kau boleh curi-curi pacarku, uh-uh
Oh-no, oh, kau boleh ambil, ambil pacarku, uh

It's My Fate

Yes, I know she really likes you
Oh, yeah, I know you two have always been dishonest with me

You don't have to hide behind me
Why don't you just be honest and say it?
It's time for you to tell me
That you and my girlfriend, uh

You can steal my girlfriend
If that's what you want
Don't be shy with me
It's my fate to be honest with my heart

You've already won her heart
If I get angry, it's pointless
You can take my girlfriend
It's my fate
Actually, I don't love her anymore, yeah

Yes, I know she really likes you
Oh, yeah, I know you two have always been dishonest with me

You don't have to hide behind me
Why don't you just be honest and say it?
It's time for you to tell me
That you and my girlfriend, uh

You can steal my girlfriend
If that's what you want
Don't be shy with me
It's my fate to be honest with my heart

You've already won her heart
If I get angry, it's pointless
You can take my girlfriend
It's my fate
Actually, I don't love her anymore, yeah

Ho, you can steal my girlfriend, uh-uh
Oh-no, oh, you can take my girlfriend, uh