Текст и перевод песни Alih Jey - Antes

Antes

Por qué hablar, si hay cosas que prefiero no tocar
Por qué llamar si ya puedo recordarte sin llorar
Si te hice desaparecer, para qué buscarte otra vez.

Antes yo solo giraba en torno a tí, como la luna yo,
La tierra tú y asi, antes solo existías tú y ahora yo.

No se por qué son las cosas como son y se vivir,
Por fin, sin tí, de repente desperté y descubrí,
Que no falta otra mitad, y no estoy sola en mi soledad.

Antes yo era solo un eco de tu voz,
Pero ahora mi silencio es mejor, no se por qué antes,
Yo solo giraba en torno a tí, como la luna yo,
La tierra tú y así, antes solo existías tú y ahora yo.
Cómo regresar a tu mundo esa orbita sin final,
Si logré escapar sin mirar atrás.

Antes yo solo giraba en torno a tí,
Como la luna yo, la tierra tú y así,
Siempre eramos antes, yo solo brillaba con el sol,
Y ahora mi propia luz la tengo, y es mejor,
Antes solo existías tú y ahora yo.

Раньше

Зачем говорить, если есть вещи, которых я предпочла бы не касаться?
Зачем звонить, если я уже могу вспоминать тебя без слез?
Если я заставила тебя исчезнуть, зачем мне тебя искать снова?

Раньше я вращалась вокруг тебя, словно луна,
Земля ты, а я - луна, и так, раньше существовал только ты, а теперь только я.

Я не знаю, почему все так, как есть, но я научилась жить,
Наконец, без тебя, я внезапно проснулась и поняла,
Что нет другой половины, и я не одинока в своем одиночестве.

Раньше я была лишь эхом твоего голоса,
Но теперь мое молчание лучше, я не знаю, почему раньше,
Я вращалась вокруг тебя, словно луна,
Земля ты, а я - луна, и так, раньше существовал только ты, а теперь только я.
Как вернуться в твой мир, орбита без конца,
Если мне удалось сбежать, не оглядываясь назад?

Раньше я вращалась вокруг тебя,
Как луна, а ты был землей, и так,
Мы всегда были раньше, я сияла только благодаря солнцу,
А теперь у меня свой свет, и он лучше,
Раньше был только ты, а теперь только я.