Текст и перевод песни Alih Jey - De Prisa

De Prisa

Ya me cansé, de las excusas,
Todas tus porques, que situación,
Quieres que tome yo tu desición,
Si tu vida va a cambiar, deberías ya marchar.
De prisa, de prisa, el tiempo ataca
Y tu te vas, de prisa, date prisa,
No mires atrás, aunque te lleve un huracán,
Se que algún día volverás, de prisa, de prisa.

Por qué esperar, no te detengas lo tienes que intentar,
Es tu única misíon, escuchar tu corazón.

De prisa, de prisa, el tiempo ataca y tu te vas,
De pris, date prisa, no mires atrás,
Aunque te lleve un huracán se que algún día volverás,
De prisa, de prisa.

Dime adiós, sé que serás siempre mío.
De prisa, de prisa, el tiempo ataca y tú te vas,
De prisa, date prisa, no mires atrás,
Aunque te lleve un uracán se que algún día volverás,
De prisa, de prisa.
De prisa, tú te vas, de prisa, volverás.

De Prisa

J'en ai assez de tes excuses,
De toutes tes "pourquoi" et de cette situation,
Tu veux que je prenne ta décision,
Si ta vie doit changer, tu devrais partir maintenant.
Vite, vite, le temps attaque
Et tu pars, vite, dépêche-toi,
Ne regarde pas en arrière, même si un ouragan t'emporte,
Je sais qu'un jour tu reviendras, vite, vite.

Pourquoi attendre, ne t'arrête pas, tu dois essayer,
C'est ta seule mission, écouter ton cœur.

Vite, vite, le temps attaque et tu pars,
Vite, dépêche-toi, ne regarde pas en arrière,
Même si un ouragan t'emporte, je sais qu'un jour tu reviendras,
Vite, vite.

Dis-moi au revoir, je sais que tu seras toujours mien.
Vite, vite, le temps attaque et tu pars,
Vite, dépêche-toi, ne regarde pas en arrière,
Même si un ouragan t'emporte, je sais qu'un jour tu reviendras,
Vite, vite.
Vite, tu pars, vite, tu reviendras.