Текст и перевод песни Alih Jey - Pienso En Ti

Pienso En Ti

En esta soledad profunda como el mar
Te busco entre mis sueños rotos
Este silencio lolenando cada rincon

En esta soledad tus ojos ya no estan
Te necesito entre mis brazos
Esta mas frio el otoño sin tu calor

Y pienso en ti, dibujandote en mis recuerdos
Enterrandome tus besos en el alma
Sin baber como borrarte ya de mi
Condenada a vivir muriendo
Como naufrago perdida en la distancia
En mis noches de nostalgia pienso en ti
Atrapada sin remedio, hoy pienso en ti

En esta soledad tu ausencia duele mas
Estoy sin ti desesperada
Y entra la lluvia golpea mi corazon

En esta soledad (soledad)
Abismo sin final, te nesecito aqui a mi lado
Ya esta mi barca perdida por este amor

Y pienso en ti, dibujandote en mis recuerdos
Enterrandome tus besos en el alma
Sin baber como borrarte ya de mi
Condenada a vivir muriendo
Como naufrago perdida en la distancia
En mis noches de nostalgia pienso en ti
Atrapada sin remedio, hoy pienso en ti

Y pienso en ti, dibujandote en mis recuerdos
Enterrandome tus besos en el alma
Sin baber como borrarte ya de mi
Condenada a vivir muriendo
Como naufraga perdida en la distancia
En mis noches de nostalgia pienso en ti
Atrapada sin remedio, hoy pienso en ti.

Je pense à toi

Dans cette solitude profonde comme la mer
Je te cherche parmi mes rêves brisés
Ce silence qui résonne dans chaque recoin

Dans cette solitude, tes yeux ne sont plus là
J'ai besoin de toi dans mes bras
L'automne est plus froid sans ta chaleur

Et je pense à toi, te dessinant dans mes souvenirs
Enfonçant tes baisers dans mon âme
Sans savoir comment t'effacer de moi
Condamnée à vivre en mourant
Comme un naufragé perdu dans la distance
Dans mes nuits de nostalgie, je pense à toi
Prisonnière sans remède, aujourd'hui je pense à toi

Dans cette solitude, ton absence fait plus mal
Je suis sans toi, désespérée
Et la pluie arrive, frappe mon cœur

Dans cette solitude (solitude)
Abîme sans fin, j'ai besoin de toi ici à mes côtés
Mon bateau est déjà perdu à cause de cet amour

Et je pense à toi, te dessinant dans mes souvenirs
Enfonçant tes baisers dans mon âme
Sans savoir comment t'effacer de moi
Condamnée à vivre en mourant
Comme un naufragé perdu dans la distance
Dans mes nuits de nostalgie, je pense à toi
Prisonnière sans remède, aujourd'hui je pense à toi

Et je pense à toi, te dessinant dans mes souvenirs
Enfonçant tes baisers dans mon âme
Sans savoir comment t'effacer de moi
Condamnée à vivre en mourant
Comme un naufragé perdu dans la distance
Dans mes nuits de nostalgie, je pense à toi
Prisonnière sans remède, aujourd'hui je pense à toi.