Aliisa Syrjä - Perillä - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aliisa Syrjä - Perillä




Perillä
At The Destination
Oon ollu valmis yön halki kaasu pohjassa kiitään
I've been ready to speed all night long, pedal to the metal
Mut tiet on pitkii, oon väsynyt siitä
But the roads are long, I'm tired of it
En haluu enää rakastaa polvet verillä
I don't want to love with bloody knees anymore
Anna mun olla sun kaa perillä
Let me be with you, at the destination
Muut puhuu vaan perhosistaan
Others only talk about their butterflies
Mut en haluu hyönteisii mun mahaan
But I don't want insects in my stomach
Miks rakkaus on vaan tulikuvastoo
Why is love just a mirage?
Haluisin turvaa ja maailmaa piiloon
I want safety and a world to hide in
Enkä ymmärrä miks klubeilla
And I don't understand why at the clubs
Yön pikkutunneilla
In the small hours of the night
Alat randomeille tunteilla
You start flirting with random people
Ja kun meen nukkumaan
And when I go to sleep
Menee tunti vaan
It only takes an hour
Et soitat summerii ja avaan
Before you ring the buzzer and I open up
Oon ollu valmis yön halki kaasu pohjassa kiitään
I've been ready to speed all night long, pedal to the metal
Mut tiet on pitkii, oon väsynyt siitä
But the roads are long, I'm tired of it
En haluu enää rakastaa polvet verillä
I don't want to love with bloody knees anymore
Anna mun olla sun kaa perillä
Let me be with you, at the destination
Anna mun olla sun kaa perillä
Let me be with you, at the destination
Sanot oon kaunis kun itken
You say I'm beautiful when I cry
Mut miks ees pitää hajota
But why do I even have to break down
Miks vasta sitten
Why only then
Rappioo ja romantiikkaa
Decay and romance
Kyl tajuun, mut tää tuntuu jo liikaa
I get it, but this feels like too much already
Tuun hulluks kun ois täysikuu
I go crazy like it's a full moon
Pyydät vaan nii tuun
You just ask and I come
Soudan vaik Stadista Pärnuun
I'll row from Helsinki to Pärnu if I have to
Mut ei kai oo väärin toivoo
But is it wrong to hope
Et kipee sydän sais ees hetken lepoo
That my aching heart could get even a moment's rest
Oon ollu valmis yön halki kaasu pohjassa kiitään
I've been ready to speed all night long, pedal to the metal
Mut tiet on pitkii, oon väsynyt siitä
But the roads are long, I'm tired of it
En haluu enää rakastaa polvet verillä
I don't want to love with bloody knees anymore
Anna mun olla sun kaa perillä
Let me be with you, at the destination
Anna mun olla sun kaa perillä
Let me be with you, at the destination
Annathan mun olla sun kaa jo perillä
Please let me be with you, at the destination
Ettei tarvi tarpoo polvet verillä
So I don't have to trudge with bloody knees
Annathan mun olla sun kaa jo perillä
Please let me be with you, at the destination
Tiet on niin pitkii, oon väsynyt siitä
The roads are so long, I'm tired of it
Annathan mun olla sun kaa jo perillä
Please let me be with you, at the destination
Ettei tarvi tarpoo polvet verillä
So I don't have to trudge with bloody knees
Annathan mun olla sun kaa jo perillä
Please let me be with you, at the destination
Tiet on niin pitkii, oon väsynyt siitä
The roads are so long, I'm tired of it
(Annathan mun olla sun kaa jo perillä)
(Please let me be with you, at the destination)
Kaasu pohjassa kiitään (ettei tarvi tarpoo polvet verillä)
Pedal to the metal (So I don't have to trudge with bloody knees)
(Annathan mun olla sun kaa jo perillä)
(Please let me be with you, at the destination)
Polvet verillä (tiet on niin pitkii, oon väsynyt siitä)
Bloody knees (The roads are so long, I'm tired of it)





Авторы: Aliisa Maria Syrja, Elias Eino Pietari Heikkinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.