Inspírame - Alikaперевод на немецкий




Inspírame
Inspiriere mich
Inspírame
Inspiriere mich
Que yo te inspiro, vamo′ a caminar
Ich inspiriere dich, komm, lass uns gehen
Que yo camino contigo
Denn ich gehe mit dir
Escúchame lo que te digo
Hör mir zu, was ich dir sage
Fue lo mejor que paso haberte conocido
Es war das Beste, was passiert ist, dich kennengelernt zu haben
No fue entre tabacos ni botellas de ron
Es war nicht zwischen Tabak und Rumflaschen
No fue en una fiesta bailando reggaetón
Es war nicht auf einer Party beim Reggaeton-Tanzen
Tampoco una cosita de fin de semana
Auch keine Wochenend-Affäre
Mira hasta donde llegamos y de la nada
Schau, wie weit wir gekommen sind, und das aus dem Nichts
Si yo te conocí en una calle cualquiera
Ich habe dich auf irgendeiner Straße kennengelernt
Y suerte porque me había metido en un problema
Und zum Glück, denn ich steckte in Schwierigkeiten
Pusiste All Green en el viejo estéreo
Du hast Al Green auf die alte Stereoanlage gelegt
Y dicen que el destino nos enredo
Und man sagt, das Schicksal hat uns verstrickt
Un poquito de Jamaica y otro de México
Ein bisschen Jamaika und ein bisschen Mexiko
Juntos en la pobreza juntando dinero
Zusammen in Armut, Geld sammelnd
Yo quiero más de esto no me canso
Ich will mehr davon, ich werde nicht müde
Ven y conmigo vamos para el dance hall (Yo-oh)
Komm mit mir, lass uns zum Dancehall gehen (Yo-oh)
Inspírame
Inspiriere mich
Inspírame
Inspiriere mich
Que yo te inspiro, vamo' a caminar
Ich inspiriere dich, komm, lass uns gehen
Que yo camino contigo
Denn ich gehe mit dir
Escúchame lo que te digo
Hör mir zu, was ich dir sage
Fue lo mejor que paso haberte conocido
Es war das Beste, was passiert ist, dich kennengelernt zu haben
Inspírame
Inspiriere mich
Que yo te inspiro, vamo′ a caminar
Ich inspiriere dich, komm, lass uns gehen
Que yo camino contigo
Denn ich gehe mit dir
Escúchame lo que te digo
Hör mir zu, was ich dir sage
Fue lo mejor que paso haberte conocido
Es war das Beste, was passiert ist, dich kennengelernt zu haben
Inspírame
Inspiriere mich
No fue por mensaje ni tampoco por chat
Es war nicht per Nachricht oder Chat
Fue que solías llamarme a mi celular
Sondern du riefst mich auf meinem Handy an
Cuando esa vieja escuela de sebli no hay
Als es diese Old-School-Nähe noch gab
Yo sabía que me pasabas a buscar
Ich wusste, dass du mich abholen würdest
Mira yo te conozco te gusta la OG
Schau, ich kenne dich, du magst das OG
Yo sigo con suerte te tengo para
Ich habe immer noch Glück, ich habe dich für mich
Que feo aquel día casi te perdí,
Wie schlimm jener Tag war, als ich dich fast verlor,
Pero Jha nos regaló más días pa' vivir
Aber Jah schenkte uns mehr Tage zum Leben
Un poquito de Colombia y otro de México
Ein bisschen Kolumbien und ein bisschen Mexiko
En la noche de lluvia o en la orilla del sol
In der Regennacht oder am sonnigen Ufer
Yo quiero más de esto no me canso
Ich will mehr davon, ich werde nicht müde
Ven y conmigo vamos para el dance hall (Yo-oh)
Komm mit mir, lass uns zum Dancehall gehen (Yo-oh)
Inspírame
Inspiriere mich
Que yo te inspiro, vamo' a caminar
Ich inspiriere dich, komm, lass uns gehen
Que yo camino contigo
Denn ich gehe mit dir
Escúchame lo que te digo
Hör mir zu, was ich dir sage
Fue lo mejor que paso haberte conocido
Es war das Beste, was passiert ist, dich kennengelernt zu haben
Te abrazo y nos unimos
Ich umarme dich und wir vereinen uns
Como leona te cuido,
Wie eine Löwin beschütze ich dich,
Te alejo de lo malo
Ich halte dich vom Schlechten fern
que te tengo conmigo,
Ich weiß, dass ich dich bei mir habe,
Ya no quedan más dudas
Es gibt keine Zweifel mehr
Se quita la amargura
Die Bitterkeit verschwindet
Tu amor es verdadero
Deine Liebe ist wahr
Hace que todo me lo suba y yo
Sie lässt alles in mir aufsteigen und ich
Inspírame
Inspiriere mich
Inspírame
Inspiriere mich
Que yo te inspiro, vamo′ a caminar
Ich inspiriere dich, komm, lass uns gehen
Que yo camino contigo
Denn ich gehe mit dir
Escúchame lo que te digo
Hör mir zu, was ich dir sage
Fue lo mejor que paso haberte conocido
Es war das Beste, was passiert ist, dich kennengelernt zu haben
Inspírame
Inspiriere mich
Que yo te inspiro, vamo′ a caminar
Ich inspiriere dich, komm, lass uns gehen
Que yo camino contigo
Denn ich gehe mit dir
Escúchame lo que te digo
Hör mir zu, was ich dir sage
Fue lo mejor que paso haberte conocido
Es war das Beste, was passiert ist, dich kennengelernt zu haben
Inspírame
Inspiriere mich





Авторы: Alicia Dal Monte Campuzano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.