Текст и перевод песни Alika - Luka
Hujan
tanpa
mendung
lumpuhkan
hati
La
pluie
sans
nuages
paralyse
mon
cœur
Badai
tanpa
angin
hempaskan
jiwa
La
tempête
sans
vent
balaye
mon
âme
Tak
pernah
ku
kira
kau
′kan
menghilang
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
tu
disparaîtrais
Tanpa
cerita
sebelum
kau
lenyap
Sans
histoire
avant
ta
disparition
Tak
percaya
aku
tiba
dalam
petaka
Je
ne
crois
pas
que
je
sois
arrivée
dans
une
catastrophe
Kau
pun
menjauh
sebelum
ku
mengerti
Tu
t'es
éloigné
avant
que
je
ne
comprenne
Luka
tak
dapat
ku
hindari
Je
ne
peux
pas
éviter
la
blessure
Meski
bersembunyi
darinya
Même
si
je
me
cache
d'elle
Engkau
telah
membunuh
mimpiku
Tu
as
tué
mon
rêve
'Tuk
selamanya
denganmu
Pour
toujours
avec
toi
Percumakah
kini
ku
tunggu
dirimu?
Devrais-je
maintenant
attendre
ton
retour
en
vain
?
Tak
mungkinkah
kita
mengulang
semuanya?
Ne
pourrions-nous
pas
recommencer
tout
?
Mampukah
diriku
′tuk
bertahan
Suis-je
capable
de
survivre
Dari
semua
keresahan
ini?
À
toutes
ces
angoisses
?
Tak
percaya
aku
tiba
dalam
petaka
Je
ne
crois
pas
que
je
sois
arrivée
dans
une
catastrophe
Kau
pun
menjauh
sebelum
ku
mengerti
Tu
t'es
éloigné
avant
que
je
ne
comprenne
Luka
tak
dapat
ku
hindari
Je
ne
peux
pas
éviter
la
blessure
Meski
bersembunyi
darinya
Même
si
je
me
cache
d'elle
Engkau
telah
membunuh
mimpiku
Tu
as
tué
mon
rêve
'Tuk
selamanya
denganmu
Pour
toujours
avec
toi
Tak
berdaya
saat
temukan
cinta
Je
suis
impuissante
quand
je
découvre
que
l'amour
Telah
menghilang
darinya
A
disparu
d'elle
Luka
tak
dapat
ku
hindari
Je
ne
peux
pas
éviter
la
blessure
Meski
bersembunyi
darinya
Même
si
je
me
cache
d'elle
Engkau
telah
membunuh
mimpiku
Tu
as
tué
mon
rêve
'Tuk
selamanya
denganmu
Pour
toujours
avec
toi
′Tuk
selamanya
denganmu
Pour
toujours
avec
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Budi Syahbudin
Альбом
Luka
дата релиза
11-12-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.