ALIKA - Õde ütles - перевод текста песни на французский

Õde ütles - ALIKAперевод на французский




Õde ütles
Ma sœur a dit
Külm higi peal, kas tegin vea
Sueurs froides, ai-je fait une erreur ?
Ei kujuta end ette enam ilma sinuta
Je ne peux plus m'imaginer sans toi.
Külm higi peal, tahtsin head
Sueurs froides, je voulais le bien.
Läind on aegruumitaju ja ei tea kuhu minema pean
Ma notion du temps s'est envolée et je ne sais plus aller.
Me klikk oli loomulik, kõik läks kui silmapilk
Notre connexion était naturelle, tout s'est passé en un clin d'œil.
Ja sellel hetkel sa ei peatu, et mõelda
Et à ce moment-là, tu ne t'arrêtes pas pour réfléchir.
Amneesiaga hakkas lend, F2 kohalt leidsin end
L'amnésie a commencé son vol, je me suis retrouvée sur F2.
Sa mu kõrval ja küsida ma ei julge "Mis toimub!"
Tu es à mes côtés et je n'ose pas demander "Qu'est-ce qui se passe ?"
Kas see kõik on õige, maha minna võime
Est-ce que tout cela est juste ? On pourrait partir.
Õde ütles: "Südant sundida ei saa, kui saab ei peaks."
Ma sœur a dit : "On ne peut pas forcer son cœur, et si on le peut, on ne devrait pas."
Kas see kõik on õige, siia jääda võime
Est-ce que tout cela est juste ? On pourrait rester ici.
Õde ütles: "Südant sundida ei saa, kui saab ei peaks."
Ma sœur a dit : "On ne peut pas forcer son cœur, et si on le peut, on ne devrait pas."
Oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh
Sundida ei saa, kui saab ei peaks
On ne peut pas forcer, et si on le peut, on ne devrait pas.
Kõrgel ja all, hea ja siis halb
En haut et en bas, bien puis mal.
Algus lihtne, aga nüüd kõik kvantmehaanika
Le début était simple, mais maintenant tout est de la mécanique quantique.
Kõrgel ja all, päris madalal
En haut et en bas, vraiment bas.
Tunded on korraga nii jätkuda ei saa
Les sentiments sont trop intenses, ça ne peut pas continuer comme ça.
Me klikk oli loomulik, kõik läks kui silmapilk
Notre connexion était naturelle, tout s'est passé en un clin d'œil.
Ja sellel hetkel sa ei peatu et mõelda "Mis toimub!"
Et à ce moment-là, tu ne t'arrêtes pas pour réfléchir "Qu'est-ce qui se passe ?"
Kas see kõik on õige, maha minna võime
Est-ce que tout cela est juste ? On pourrait partir.
Õde ütles: "Südant sundida ei saa, kui saab ei peaks."
Ma sœur a dit : "On ne peut pas forcer son cœur, et si on le peut, on ne devrait pas."
Kas see kõik on õige, siia jääda võime
Est-ce que tout cela est juste ? On pourrait rester ici.
Õde ütles: "Südant sundida ei saa, kui saab ei peaks."
Ma sœur a dit : "On ne peut pas forcer son cœur, et si on le peut, on ne devrait pas."
Oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh
Sundida ei saa, kui saab ei peaks
On ne peut pas forcer, et si on le peut, on ne devrait pas.
Oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh
Sundida ei saa, kui saab ei peaks
On ne peut pas forcer, et si on le peut, on ne devrait pas.
Me klikk oli loomulik, kõik läks kui silmapilk
Notre connexion était naturelle, tout s'est passé en un clin d'œil.
Ja sellel hetkel sa ei peatu, et mõelda
Et à ce moment-là, tu ne t'arrêtes pas pour réfléchir.
Amneesiaga hakkas lend F2 kohalt leidsin end
L'amnésie a commencé son vol, je me suis retrouvée sur F2.
Sa mu kõrval ja küsida ma ei julge "Mis toimub!"
Tu es à mes côtés et je n'ose pas demander "Qu'est-ce qui se passe ?"
Kas see kõik on õige, maha minna võime
Est-ce que tout cela est juste ? On pourrait partir.
Õde ütles: "Südant sundida ei saa, kui saab ei peaks."
Ma sœur a dit : "On ne peut pas forcer son cœur, et si on le peut, on ne devrait pas."
Kas see kõik on õige, siia jääda võime
Est-ce que tout cela est juste ? On pourrait rester ici.
Õde ütles: "Südant sundida ei saa, kui saab ei peaks."
Ma sœur a dit : "On ne peut pas forcer son cœur, et si on le peut, on ne devrait pas."
Oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh
Sundida ei saa, kui saab ei peaks
On ne peut pas forcer, et si on le peut, on ne devrait pas.
Oh oh oh-oh oh oh oh (yeah)
Oh oh oh-oh oh oh oh (ouais)
Oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh
Sundida ei saa, kui saab ei peaks
On ne peut pas forcer, et si on le peut, on ne devrait pas.





Авторы: Alika, Jonas Olsson, Simeon Puukari

ALIKA - Õde ütles - Single
Альбом
Õde ütles - Single
дата релиза
28-09-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.