Alika - Contra Todo Lo Negativo - перевод текста песни на английский

Contra Todo Lo Negativo - Alika & Nueva Alianzaперевод на английский




Contra Todo Lo Negativo
Against All Negativity
Tu juego se va a acabar, cuando menos lo pienses
Your game will end, when you least expect it
No vas a encontrar, nadie a tu alrededor
You won't find, anyone around you
Que te quiera escuchar, ni extenderte la mano
Who wants to listen to you, or lend you a hand
Tu egoísmo es gigante
Your ego is giant
Tu juego se va a acabar, cuando menos lo pienses
Your game will end, when you least expect it
No vas a encontrar, nadie a tu alrededor
You won't find, anyone around you
Que te quiera escuchar, ni extenderte la mano
Who wants to listen to you, or lend you a hand
Tu egoísmo es gigante
Your ego is giant
Mira juego se va a acabar, cuando menos lo pienses
Look, your game will end, when you least expect it
No vas a encontrar, nadie a tu alrededor
You won't find, anyone around you
Que te quiera escuchar, ni extenderte la mano
Who wants to listen to you, or lend you a hand
Tu egoísmo es gigante
Your ego is giant
De seguro que hay que eliminar
Surely it needs to be eliminated
Ese egocentrismo hay que desterrar
That self-centeredness needs to be banished
Y si tantas cosas pudiste lograr
And if you were able to achieve so many things
O terminas con eso o no vas a ninguna parte, yeaa
Either you end that or you're not going anywhere, yeaa
Con tus pensamientos tienes que luchar
You have to fight your thoughts
¿Qué está pasando? ¿es que acaso hay maldad
What's going on? Is there perhaps evil
En tu corazón?
In your heart?
Y no la quieres mostrar en realidad
And you don't really want to show it
Una guerra contra todo lo negativo, yeaaa
A war against all the negative, yeaaa
Emprendo yo hoy ese es mi objetivo
I start today, that's my goal
La música es visión no competición
Music is vision not competition
En el barrio me escuchan con atención
In the neighborhood they listen to me attentively
Tu juego se va a acabar, cuando menos lo pienses
Your game will end, when you least expect it
No vas a encontrar, nadie a tu alrededor
You won't find, anyone around you
Que te quiera escuchar, ni extenderte la mano
Who wants to listen to you, or lend you a hand
Tu egoísmo es gigante
Your ego is giant
Mira juego se va a acabar, cuando menos lo pienses
Look, your game will end, when you least expect it
No vas a encontrar, nadie a tu alrededor
You won't find, anyone around you
Que te quiera escuchar, ni extenderte la mano
Who wants to listen to you, or lend you a hand
Tu egoísmo es gigante
Your ego is giant
Hoy piso este escenario, quiero que sepas
Today I step on this stage, I want you to know
Que no quiero tener adversarios
That I don't want to have adversaries
No me interesa pelear, por eso
I'm not interested in fighting, that's why
Ninguno conmigo puede batallar
No one can fight with me
Sabiduría sincera quiero conseguir
I want to achieve sincere wisdom
La vida es un camino para descubrir
Life is a path to discover
Y si me buscas, aquí me vas a encontrar
And if you look for me, you will find me here
Sin preocupaciones y sin hablar de más, yeaa
Without worries and without talking too much, yeaa
Lo que digo es lo que siento
What I say is what I feel
Quiero que se purifique mi pensamiento
I want my thoughts to be purified
Conozco a Su Majestad
I know His Majesty
El que elimina de los corazones toda la maldad, yeaa
The one who eliminates all evil from hearts, yeaa
Una guerra contra todo lo negativo
A war against all the negative
Emprendo yo hoy ese es mi objetivo
I start today, that's my goal
La música es visión no competición
Music is vision not competition
En el barrio me escuchan con atención
In the neighborhood they listen to me attentively
Tu juego se va a acabar, cuando menos lo pienses
Your game will end, when you least expect it
No vas a encontrar, nadie a tu alrededor
You won't find, anyone around you
Que te quiera escuchar, ni extenderte la mano
Who wants to listen to you, or lend you a hand
Tu egoísmo es gigante
Your ego is giant
Tu juego se va a acabar, cuando menos lo pienses
Your game will end, when you least expect it
No vas a encontrar, nadie a tu alrededor
You won't find, anyone around you
Que te quiera escuchar, ni extenderte la mano
Who wants to listen to you, or lend you a hand
Tu egoísmo es gigante
Your ego is giant
Una guerra contra todo lo negativo
A war against all the negative
Emprendo yo hoy ese es mi objetivo
I start today, that's my goal
La música es visión no competición
Music is vision not competition
En el barrio me escuchan con atención
In the neighborhood they listen to me attentively
Tu juego se va a acabar, cuando menos lo pienses
Your game will end, when you least expect it
No vas a encontrar, nadie a tu alrededor
You won't find, anyone around you
Que te quiera escuchar, ni extenderte la mano
Who wants to listen to you, or lend you a hand
Tu egoísmo es gigante
Your ego is giant
Tu juego se va a acabar, cuando menos lo pienses
Your game will end, when you least expect it
No vas a encontrar, nadie a tu alrededor
You won't find, anyone around you
Que te quiera escuchar, ni extenderte la mano
Who wants to listen to you, or lend you a hand
Tu egoísmo es gigante
Your ego is giant





Авторы: Alicia Dal Monte Campuzano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.