Текст и перевод песни Alika feat. Mefe - De donde ponga los pies

De donde ponga los pies

De donde ponga los pies seré...

He decidido que a partir de este instante y momento yo soy de donde
Ponga los pies, He decidido que barrera y papel son mentira,
Yo soy de donde ponga los pies,
Si lo que me hace diferente a mi hermana es el
Color de su piel, de donde ponga los pies seré;
Te proponemos que derribes las barreras
De tu mente y se de donde pongas los pies.

Barrera física es producto de barrera mental.
Estás viviendo lo que tu yo superior proyectó,
Si la vida por el cuerpo no fluye, huye,
Materia fisica como la nube se
Diluye, destruye, para un luego construye.
Creo en la muerte y en la transmutación,
Entre tu y yo jamás existió la división,
Como un pañuelo, un movimiento afecta al otro extremo,
La ignorancia es la felicidad?
Otra gran mentira,
Se sirven de tu inocencia pa' venderte la apariencia,
Y es que tiene miedo a ser derruído,
Y es que no sabe que no existe el fin,
Y que solo existe la transmutación
Hacia zión on on on,
Sentirte en casa, en cualquier casa Sentirte libre en cualquier ciudad
Eso es zión on on on
Con ilusión, para no decaer, como viajeros,
Experimentando la ciencia de la conciencia

He decidido que a partir de este instante y momento yo soy de donde
Ponga los pies, He decidido que barrera y papel son mentira,
Yo soy de donde ponga los pies,
Si lo que me hace diferente a mi hermana es el
Color de su piel, de donde ponga los pies seré;
Te proponemos que derribes las barreras
De tu mente y se de donde pongas los pies.

Pongo los pies en donde quiero
Y tengo alas para poder volar
Migrante es mi familia, ningún ser humano es ilegal.
Por mis venas corre sangre de los cinco continentes.
Donde planto echan raíces, las palabras conscientes.
Hay que enamorarse de la cultura,
Esa que tienes delante,
Aprender sus valores y se su historia empaparse.
Saber que solo eres una parte, perderte para encontrarte.
Saber que la tierra es nuestra madre
Y con ella entrelazarte.
Ser de donde ponga los pies eso quiero
Para andar por la vida hay que empacar ligero.
Ser de donde ponga los pies te invito
Migrar es un derecho no es un delito.
Es Mefe con Alika
Ningún ser humano es ilegal
Check

He decidido que a partir de este instante y momento yo soy de donde
Ponga los pies, He decidido que barrera y papel son mentira,
Yo soy de donde ponga los pies,
Si lo que me hace diferente a mi hermana es el
Color de su piel, de donde ponga los pies seré;
Te proponemos que derribes las barreras
De tu mente y se de donde pongas los pies.

De donde ponga los pies

D'où je poserai les pieds, je serai...

J'ai décidé qu'à partir de cet instant et de ce moment, je suis de là où
Je pose les pieds, j'ai décidé que la barrière et le papier sont un mensonge,
Je suis de là où je pose les pieds,
Si ce qui me rend différent de ma sœur, c'est le
Couleur de sa peau, d'où je poserai les pieds, je serai ;
Nous te proposons d'abattre les barrières
De ton esprit et sois de là où tu poses les pieds.

La barrière physique est le produit d'une barrière mentale.
Tu vis ce que ton moi supérieur a projeté,
Si la vie ne coule pas par le corps, fuis,
La matière physique comme le nuage se
Dilué, détruit, pour un futur construit.
Je crois à la mort et à la transmutation,
Entre toi et moi, il n'y a jamais eu de division,
Comme un mouchoir, un mouvement affecte l'autre extrémité,
L'ignorance est-elle le bonheur ?
Un autre grand mensonge,
Ils se servent de ton innocence pour te vendre l'apparence,
Et il a peur d'être détruit,
Et il ne sait pas qu'il n'y a pas de fin,
Et qu'il n'y a que la transmutation
Vers Zion on on on,
Se sentir chez soi, dans n'importe quelle maison Se sentir libre dans n'importe quelle ville
C'est Zion on on on
Avec illusion, pour ne pas faiblir, comme des voyageurs,
Expérimenter la science de la conscience

J'ai décidé qu'à partir de cet instant et de ce moment, je suis de là où
Je pose les pieds, j'ai décidé que la barrière et le papier sont un mensonge,
Je suis de là où je pose les pieds,
Si ce qui me rend différent de ma sœur, c'est le
Couleur de sa peau, d'où je poserai les pieds, je serai ;
Nous te proposons d'abattre les barrières
De ton esprit et sois de là où tu poses les pieds.

Je pose les pieds où je veux
Et j'ai des ailes pour pouvoir voler
Migrant est ma famille, aucun être humain n'est illégal.
Dans mes veines coule le sang des cinq continents.
Où je plante, les racines poussent, les mots conscients.
Il faut tomber amoureux de la culture,
Celui que tu as devant toi,
Apprendre ses valeurs et s'imprégner de son histoire.
Savoir que tu n'es qu'une partie, te perdre pour te retrouver.
Sache que la terre est notre mère
Et entrelace-toi avec elle.
Être de là où je pose les pieds, c'est ce que je veux
Pour marcher dans la vie, il faut voyager léger.
Être de là où je pose les pieds, je t'invite
Migrer est un droit, ce n'est pas un crime.
C'est Mefe avec Alika
Aucun être humain n'est illégal
Vérifier

J'ai décidé qu'à partir de cet instant et de ce moment, je suis de là où
Je pose les pieds, j'ai décidé que la barrière et le papier sont un mensonge,
Je suis de là où je pose les pieds,
Si ce qui me rend différent de ma sœur, c'est le
Couleur de sa peau, d'où je poserai les pieds, je serai ;
Nous te proposons d'abattre les barrières
De ton esprit et sois de là où tu poses les pieds.